Dar y Recibir: Información personal en español

Cuando te encuentres en un entorno nuevo, es de suma importancia que sepas responder a preguntas sobre datos personales. Esperamos que nunca te encuentres en una emergencia, pero incluso en circunstancias normales, tendrás que entender lo que te preguntan.

¿Te vas a vivir a un país hispanohablante? ¿O tal vez sólo estás viajando un poco? Sea cual sea la situación, si vas al extranjerotienes que estar preparado para responder a preguntas sobre información personal. Así que si quieres aprender español online, te tenemos cubierto. Sin más preámbulos, vamos con algunas preguntas y respuestas habituales. Te serán útiles, te lo prometo.

Pedir datos personales

Read moreVídeo: Falsos amigos español-inglés

He aquí una frase que probablemente oirás a menudo: "¿Cuál es tu _____?"que se traduce como "¿Cuál es tu _____?" A esta estructura puedes añadir nombre, apellidos, edad, dirección, etc., para preguntar casi cualquier cosa que tu corazón desee.

• ¿Cuál es tu nombre? - ¿Cómo te llamas?
• ¿Cuál es tu apellido? - ¿Cuál es tu apellido?
• ¿Cuál es tu edad? - ¿Qué edad tienes?
• ¿Cuál es tu dirección? - ¿Cuál es tu dirección?
• ¿Cuál es tu fecha de nacimiento? - ¿Cuál es tu cumpleaños/fecha de nacimiento?
• ¿Cuál es tu estado civil? - ¿Cuál es tu estado civil?
• ¿Cuál es tu nacionalidad? - ¿Cuál es tu nacionalidad?

Esta fórmula es muy útil y puedes utilizarla siempre que te toque hacer preguntas. Por desgracia, no es la única forma de buscar esta información, como ocurre en cualquier lengua. Por eso tenemos una segunda lista de preguntas que puedes oír que alguien te hace:

• ¿Cómo te llamas? - ¿Cómo te llamas?
• ¿Cómo te apellidas? - ¿Cuál es tu apellido?
• ¿Cuántos años tienes? - ¿Cuántos años tienes?
• ¿Dónde vives? - ¿Dónde vives?
• ¿Cuándo es tu cumpleaños? - ¿Cuándo es tu cumpleaños?
• ¿Estás casado o soltero? - ¿Estás casado o soltero?
• ¿De qué país vienes? - ¿De qué país eres?

Dar información personal

Read moreActividad en línea: Conjugar verbos españoles en presente

Ahora que ya sabes cuáles pueden ser las preguntas, lee estas respuestas preparadas especialmente para ti (y para cualquiera, en realidad):

• Mi nombre es ... - Me llamo ...
• Mi nombre completo es ... - Mi nombre completo es ...
• Tengo ... años - Tengo ... años
• Mi dirección es ... - Mi dirección es ...
• Mi fecha de nacimiento es ... - Mi cumpleaños es ...
• Estoy/soy casado/soltero/viudo - Estoy casado/soltero/viudo
• Soja + nacionalidad - Soy + nacionalidad

Recuerda que no es necesario que te las sepas todas de memoria. También puede haber muchas más preguntas sobre datos personales que no hayamos tratado. No obstante, familiarízate con el mayor número de frases como puedas para que nunca te pille por sorpresa.

Y ahora eres libre de irte de vacaciones, a una beca en el extranjero o a una nueva vida sin temer el papeleo, que por otra parte da mucho miedo. La burocracia española es tan aterradora como en todas partes...

Practicar es una forma estupenda de aprender, pero quien quiera aprender español también necesita una base sólida de la que partir.