{"id":2417,"date":"2019-05-12T14:48:59","date_gmt":"2019-05-12T14:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/meditaspanish.com\/?p=2417"},"modified":"2019-10-10T20:57:22","modified_gmt":"2019-10-10T20:57:22","slug":"dia-de-la-madre-en-el-mundo-hispanohablante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/mothers-day-in-the-spanish-speaking-world\/","title":{"rendered":"El D\u00eda de la Madre en el mundo hispanohablante"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p>Mayo es el mes de las madres en m\u00e1s o menos la mitad del planeta. \u00bfSabes por qu\u00e9? Todos y cada uno de los pa\u00edses tienen una o varias razones para rendir homenaje a la maternidad en mayo. En la mayor\u00eda de los pa\u00edses hispanohablantes, esto se debe principalmente a una fuerte tradici\u00f3n religiosa. As\u00ed que hablemos del D\u00eda de la Madre, \u00bfte parece?<\/p>\n<h3><strong>Los or\u00edgenes<\/strong><\/h3>\n<p>Como suele ocurrir, la raz\u00f3n por la que esta celebraci\u00f3n cae tan a menudo en mayo proviene de tradiciones milenarias. En tiempos pasados, los griegos honraban a Rea y los romanos veneraban a Cibeles, ambas veneradas como Diosas Madre. Estas fiestas se celebraban en primavera, ya que tanto la maternidad como la fertilidad est\u00e1n asociadas a la idea del florecimiento de una nueva vida.<\/p>\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/false-friends\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA espa\u00f1ol ingl\u00e9s falsos amigos\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Leer m\u00e1s<\/strong>V\u00eddeo: Falsos amigos espa\u00f1ol-ingl\u00e9s<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Luego, en la \u00e9poca medieval, la Iglesia Cat\u00f3lica adopt\u00f3 tambi\u00e9n estas tradiciones, consagrando todo el mes de mayo a la Virgen Mar\u00eda.<\/p>\n<p>En EE. UU., sin embargo, esto es pura coincidencia. La defensora original del D\u00eda de la Madre, <a href=\"http:\/\/mentalfloss.com\/article\/30659\/founder-mothers-day-later-fought-have-it-abolished\">Anna Jarvis<\/a>, celebr\u00f3 actos durante el mes de mayo en la iglesia donde ense\u00f1aba la Escuela Dominical porque su propia madre muri\u00f3 en este mes. Y as\u00ed, mientras promocionaba su campa\u00f1a por todo el pa\u00eds, el segundo domingo de mayo fue la fecha afortunada.<\/p>\n<h3><strong>\u00bfY hoy?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/verb-conjugations\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA CONJUGA VERBOS ESPA\u00d1OLES EN PRESENTE\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Leer m\u00e1s<\/strong>Actividad en l\u00ednea: Conjugar verbos espa\u00f1oles en presente<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Lamentablemente, hoy en d\u00eda el D\u00eda de la Madre es pr\u00e1cticamente una fiesta m\u00e1s de la gran lista de fiestas de Hallmark para aumentar las ventas. Incluso la propia Anna Jarvis se arrepinti\u00f3 de haber fundado el evento.<\/p>\n<p>Esto no s\u00f3lo ocurre en EE.UU. o en Espa\u00f1a, sino tambi\u00e9n en muchos otros pa\u00edses. As\u00ed que en lugar de centrarnos en tarjetas, flores y todo lo bonito... \u00bfQu\u00e9 mejor forma de celebrar el D\u00eda de la Madre que hablar de las mujeres valientes de todo el mundo?<\/p>\n<h2><strong>El D\u00eda de la Madre en Bolivia<\/strong><\/h2>\n<p>El 27 de mayo de 1812, un grupo de valientes mujeres se convirtieron en las primeras bolivianas en combate. \u00bfEl contexto hist\u00f3rico? La mayor parte de Sudam\u00e9rica en guerra luchando contra Espa\u00f1a por su independencia. Un cl\u00e1sico.<\/p>\n<p>Mientras los hombres estaban fuera luchando en una guerra sangrienta, un grupo de mujeres lideradas por una anciana abuelita ciega establecieron la resistencia para defender sus hogares en Cochabamba. Inevitablemente, sufrieron una tr\u00e1gica derrota, pero Bolivia no ha olvidado este acto heroico.<\/p>\n<p>El D\u00eda de la Madre ahora rinde homenaje a estas heroicas mujeres que ayudaron a liberar a Bolivia de la corona espa\u00f1ola. Hoy en d\u00eda, su legado sigue vivo gracias a todas las familias en Bolivia que celebran el D\u00eda de la Madre. Esta festividad es cosa seria por all\u00e1. Los colegios se preparan con semanas de anticipaci\u00f3n para invitar a las mam\u00e1s y celebrar con ellas. Los ni\u00f1os les hornean pasteles cremosos a sus mam\u00e1s y las familias se re\u00fanen y felicitan no solo a la propia madre, sino a todas las madres de su c\u00edrculo de familiares y amigos. Es verdaderamente un d\u00eda hermoso, c\u00e1lido y lleno de amor.<\/p>\n<h2><strong>El D\u00eda de las Madres en M\u00e9xico<\/strong><\/h2>\n<p>Oficialmente, en M\u00e9xico el D\u00eda de las Madres se celebra el 10 de mayo. Mayo, porque es el mes de la Virgen Mar\u00eda. Y el 10, porque antes en ese d\u00eda les pagaban a los trabajadores.<\/p>\n<p>\u00bfExtraoficialmente? Nada m\u00e1s lejos de la realidad.<\/p>\n<p>Si investigamos un poco, nos enteramos de que en 1922 un director general de un peri\u00f3dico hizo un llamamiento a los mexicanos para que honraran el afecto y el amor de una madre. Pero, por supuesto, esto es s\u00f3lo la mitad de la historia. La mitad m\u00e1s bonita.<\/p>\n<p>Por esta \u00e9poca en Yucat\u00e1n, el movimiento feminista se fortalec\u00eda, llegando incluso a <em>hasta <\/em>como la publicaci\u00f3n de una traducci\u00f3n del activista estadounidense <a href=\"https:\/\/www.biography.com\/activist\/margaret-sanger\">De Margaret Sanger<\/a> folleto. Aqu\u00ed educaba a las mujeres sobre c\u00f3mo evitar el embarazo prestando atenci\u00f3n a su ciclo menstrual. Este evento en particular no les cay\u00f3 nada bien a los grupos conservadores del pa\u00eds. Y as\u00ed naci\u00f3 el movimiento para popularizar el D\u00eda de la Madre, con la idea de callar la inmoralidad de esos actos de las feministas. Esperaban tapar este esc\u00e1ndalo celebrando el papel tradicional asignado a las mujeres: la maternidad.<\/p>\n<h2><strong>Qu\u00e9 decir a mam\u00e1<\/strong><\/h2>\n<p>El hecho de que hoy en d\u00eda en muchas sociedades el D\u00eda de la Madre sea otra excusa para vaciarnos los bolsillos no significa que debamos dejar de cantarle las cuarenta a nuestras madres. \u00bfQui\u00e9n no querr\u00eda felicitar a su mam\u00e1 por todo su esfuerzo? As\u00ed que deja lo que est\u00e9s haciendo y ve a abrazar a tu mam\u00e1.<\/p>\n<p>Pero ya que est\u00e1s aqu\u00ed, aprovecha para felicitar a cualquier mam\u00e1 hispanohablante que conozcas. Aqu\u00ed tienes algunas ideas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00a1Feliz d\u00eda de las madres!<\/strong> \u00a1Feliz d\u00eda de las madres!<\/li>\n<li><strong>\u00a1Que tengas un muy feliz d\u00eda de las madres!<\/strong> Que pases un feliz D\u00eda de la Madre<\/li>\n<li><strong>\u00a1Gracias por ser una madre maravillosa!<\/strong> \u00a1Gracias por ser una madre maravillosa!<\/li>\n<li><strong>\u00a1Eres la mejor mam\u00e1 del mundo!<\/strong> \u00a1Eres la mejor mam\u00e1 del mundo!<\/li>\n<li><strong>Gracias por todo lo que has hecho por m\u00ed \u2013<\/strong> Gracias por todo lo que has hecho por m\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n<p>Claro, no dudes en practicar tu espa\u00f1ol y mostrarle tu cari\u00f1o a tu mam\u00e1 todo el a\u00f1o. No hay que esperar a que llegue el d\u00eda. Para nosotros, todos los d\u00edas son el D\u00eda de la Madre.<\/p>\n<p>Dicho esto, \u00a1felicidades a todas las <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/onlineactivities\/familia-espanola\/\">madres<\/a> \u00a1en el mundo!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May is the month of mothers around roughly half the globe. Do you know why this is? Each and every country has one \u2014 or several \u2014 reasons as to why they pay homage to motherhood in May. In most Spanish-speaking countries, this is mostly due to a strong religious background. So let\u2019s talk Mother\u2019s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,183,87,97],"tags":[182,115,184,185,186,75,187,188,132,155],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-familia","category-language","category-spanish","tag-anna-jarvis","tag-become-fluent-in-spanish","tag-familia","tag-feminism","tag-heroinas-de-la-coronilla","tag-learn-spanish-online","tag-mama","tag-mothers-day","tag-spanish-culture","tag-spanish-holidays"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CONVERSA-MOTHERS-DAY-IN-THE-SPANISH-SPEAKING-WORLD.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2417"}],"curies":[{"name":"\u00a1Hola!","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}