{"id":2451,"date":"2019-05-16T06:47:21","date_gmt":"2019-05-16T06:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/meditaspanish.com\/?p=2451"},"modified":"2019-10-08T13:14:13","modified_gmt":"2019-10-08T13:14:13","slug":"controlar-el-para-y-el-por","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/es\/blog\/controlar-el-para-y-el-por\/","title":{"rendered":"Controlar el Para y el Por"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hay algunas cosas en espa\u00f1ol que pueden resultar especialmente engorrosas para los angloparlantes, y una de ellas es entender la diferencia entre <\/span>para<\/span><\/i> y <\/span>por<\/span><\/i>. <\/span><\/p>

The thing is that both of these words translate to the \u201cfor\u201d in English, and a result, it can sometimes feel tricky to <\/span>conceptualizar<\/span><\/a> the subtle differences in usage between the two words. The part that often makes things feel confusing is that these two words aren\u2019t just used to say \u201cfor\u201d, but tend to sub in for a bunch of prepositions depending on the context. <\/span><\/p>

\"CONVERSA
Leer m\u00e1s<\/strong>V\u00eddeo: Falsos amigos espa\u00f1ol-ingl\u00e9s<\/span><\/div><\/a><\/div>

As\u00ed que la pregunta es: \u00bfc\u00f3mo sabes cu\u00e1l utilizar y cu\u00e1ndo?<\/span><\/p>

Let\u2019s start by breaking down some of the main differences between the two words first.<\/span><\/p>

How to Use the Word \u201cPor\u201d<\/strong><\/h2>
\"CONVERSA
Leer m\u00e1s<\/strong>Actividad en l\u00ednea: Conjugar verbos espa\u00f1oles en presente<\/span><\/div><\/a><\/div>

En general, <\/span>por<\/span><\/i> se utiliza para hablar de cosas como el movimiento, la duraci\u00f3n, los medios de desplazamiento y comunicaci\u00f3n, los intercambios y las motivaciones. <\/span><\/p>

\u00c9stos son algunos de los principales contextos en los que utilizar\u00e1s la palabra <\/span>por <\/span><\/i>cuando hables en espa\u00f1ol. <\/span><\/p>