Guide de base sur les adjectifs démonstratifs et possessifs en espagnol

Are you learning Spanish and find yourself struggling with grammar? We don’t blame you. Although Spanish doesn’t have a very complex grammar, it’s generally trickier than English grammar. That’s why we want you to forget all your Spanish-related troubles and keep a positive attitude while reading our blogs! Let’s learn Spanish demonstrative and possessive adjectives and enjoy a free online activity below!

Adjectifs démonstratifs

Don’t know what they are? That’s okay, you don’t need to become a linguist. Adjectifs démonstratifs sont essentiellement les mots que tu utilises pour exprime la proximité de la chose nous parlons de par rapport à l'orateur. En anglais : ceci, cela, ces, ces. En espagnol, ils fonctionnent exactement de la même façon, sauf qu'il y a trois degrés de proximité :

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

Comme tu peux le voir, en espagnol, nous devrons faire attention à l' sexe et nombre du nom dont nous parlons. En d'autres termes :

• Cette chatte (femelle) : esa gata, aquella gata
• Ces chats (mâles) : estos gatos

De plus, ces adjectifs peuvent non seulement exprimer la proximité spatiale, mais aussi la proximité dans le temps :

• Tout était plus simple à l'époque : todo era más simple en aquellos temps
• We’re going this afternoon: vamos esta tarde

Adjectifs possessifs

Read moreActivité en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au présent

De même, nous avons les adjectifs possessifs. Leur fonctionnalité est la même que celle des démonstratifs mais, comme leur nom l'indique, au lieu d'exprimer la proximité, ils montrent la possession par rapport au locuteur.

• Mon chat : mi gata
• Leur chien : su perro
• Notre perroquet : nuestro loro
• Ta tortue : tu/vuestra tortuga

Et ainsi de suite.

Now to the tricky part of today’s grammar lesson. The possessive adjectives take two kinds of forms:

Adjectifs possessifs placés AVANT le nom

• Mes chats sont adorables : mal gatas son adorables
• Leur chien est agité : su perro es inquieto
• Nos perroquets sont des chanteurs : nuestros loros son cantantes
• Ta tortue est bizarre : tu/vuestra tortuga es rara

Bear in mind that in Spanish, the adjective will change both depending on the speaker AND on the object/person we’re referring to. So let’s check the table below:

Adjectifs possessifs placés APRÈS le nom

In English, when we say “this cat of mine”, we don’t know the gender of the cat. But in Spanish we would be specific, and the possessive adjective will have to match the gender:

• Mon chat (femelle) : esta gata mía
• Mon chat (mâle) : este gato mío
• Ces chats à moi (femelles) : estas gatas mías
• Ces chats à moi (mâles) : estos gatos míos

Comme d'habitude, l'espagnol aime spécifier sexe et nombre all the time. It’s not the most practical, but it’s not too hard to learn. In this case, -o pour mâle, -a pour les femmes –s pour pluriel. C'est aussi simple que cela. Ne te laisse donc pas intimider par les différentes formes. Comme nous le disons toujours, cela tombera naturellement dans ton vocabulaire avec le temps et la pratique.

And don’t forget to check out this free online activity below… Click on the lightbulb on the left upper corner to get the English translation of each sentence. It’s a hard one this time!