Lorsque tu apprends l'espagnol à la maison, tu veux avoir le plus d'activités possibles que tu peux faire facilement et efficacement par toi-même. La technique de l'observation est parfaite ! As-tu déjà entendu parler de cette stratégie d'apprentissage ? C'est particulièrement bien pour les personnes qui apprennent par l'ouïe, mais c'est un excellent moyen de pratiquer la compréhension, la conversation et la prononciation en même temps.
Qu'est-ce que la technique de l'ombre ?
Cette technique est aussi souvent appelée "perroquet" parce que tu répètes ce que tu entends. On l'appelle aussi "shadowing" parce que tu suis de près ce que tu entends pour pouvoir le répéter. Il est important de noter que tu ne comprendras peut-être pas tout ce que tu dis au début, et ce n'est pas grave. Au fil du temps, après avoir répété et Imiter d'autres orateursTu amélioreras ainsi ta fluidité.
Cela dit, pour être vraiment bénéfique, c'est quelque chose que tu dois pratiquer régulièrement. Tu ne remarqueras peut-être pas tout de suite une trop grande différence dans ton expression orale ou ta compréhension. Un jour, tu regarderas en arrière et tu te rendras compte : "Wow, je me suis vraiment beaucoup amélioré depuis que j'ai commencé à faire de l'observation !" C'est en partie la raison pour laquelle apprendre par la musique est si réussie - quand tu chantes, tu fais de l'ombre !
Sources à répéter
Maintenant que tu comprends les avantages de la technique de l'ombre, comment trouver des sources ? La réponse est encore plus facile que tu ne le penses. Tu peux répéter tout ce que tu aimes écouter. Voici quelques exemples que tu peux imiter :
- Podcasts en espagnol
- Livres audio en espagnol
- Rapports d'actualité
- Vidéos YouTube
- Films et émissions de télévision
La meilleure façon de sélectionner un épisode, un livre ou une vidéo est de choisir ceux dont la traduction en anglais est disponible. Ainsi , Au lieu de répéter uniquement des choses en espagnol sans pouvoir savoir ce que tu dis, tu peux aussi lire la traduction anglaise. Cela commencera à former des connexions dans ton cerveau, et peut s'avérer être une activité très immersive depuis le confort de ton canapé.