Comment commander un café en espagnol

If you want to order coffee like a local, you’ve come to the right place. For many Spanish people, the day can’t start without a little café con leche! Sais-tu que la façon dont les gens ont tendance à boire du café varie d'un endroit à l'autre ? Le café dans le monde entier is different! Next time you go to Spain, you’ll notice that their coffee might look and taste very different from coffee you’re used to in the United States.

L'une des principales différences est le sucre dans les boissons au café. Chez Starbucks et dans d'autres cafés, beaucoup de boissons sont déjà sucrées, et si tu veux qu'elles soient servies différemment, tu dois le spécifier. En Espagne, et dans de nombreuses régions d'Europe, lorsque tu achètes un café, il n'est pas accompagné de sucre. Tu dois souvent le sucrer toi-même ! De plus, les tasses ne sont pas aussi grandes que les cafés américains. Ta petite tasse aura un grand impact.

Commander un café en espagnol - Connaître les types de boissons

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

La première chose que tu dois savoir, c'est quel type de boisson tu veux. Les boissons au café en Espagne sont souvent variées en fonction de la quantité de café et de lait, ou d'eau ou de glace, que tu souhaites. Voici la répartition des types de café les plus populaires que tu verras souvent en espagnol. cafésdu plus lacté au moins lacté :

1. Café bombón- Pour ceux qui ont une grosse dent sucrée, il s'agit d'un expresso avec du lait condensé sucré.
2. Manchado ou leche manchada– Manchar means to stain, so this literally translates to milk that has been “stained” with some coffee.
3. Café con leche – This literally translates to café au lait et contient des parts égales de café et de lait.
4. Café con hielo – You’ll often see this drink with the espresso and ice served in separate glasses. Then, you add sugar to the espresso and pour it over the ice.
5. Café cortado – This gets its name from being espresso that’s “cut” with a little bit of milk, so it has a bit more coffee than milk.
6. Café americano – If you don’t want any milk but you still want a strong flavor, this is just espresso and water.
7. Café solo – For those that like it bold, this is just a shot of espresso.