Comment faire face à l'embarras de l'erreur

While learning a new language, there will be times you make an error. Sometimes they’re small, like forgetting the difference between ser et être. Other times, you’re having a conversation and refer to your car as borracho au lieu de barrato. Alors, comment faire face à l'embarras de l'erreur lorsque nous avons dit ce qu'il ne fallait pas et que nous nous sentons humiliés ? Nous allons te montrer ici quelques conseils.

What is “error embarrassment”?

L'embarras de l'erreur, c'est quand tu te sens mal d'avoir a fait une erreur in the language you’re learning. If you’re shyer and don’t particularly like speaking in your first language, making mistakes can be even harder in your second, third, fourth, etc. It can be so frustrating when you try your best, but still didn’t say it “perfectly.”

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

Tu peux te sentir gêné si tu essaies de dire quelque chose d'innocent mais que tu prononces accidentellement un gros mot. D'autres fois, tu réalises que la phrase que tu viens de dire n'a aucun sens pour l'autre personne parce que embarazada moyens enceinte au lieu de embarrassé. Quoi qu'il en soit, avoir honte d'avoir dit ce qu'il ne fallait pas ne fait pas plaisir, et il y a des moyens de changer ton état d'esprit.

Concentre-toi sur les points positifs

Just because you made a mistake doesn’t mean you aren’t getting better! Be proud of yourself for stepping out of your comfort zone and trying a new word or phrase. Also, be proud of yourself for having a spontaneous conversation in a language you’re learning. A mistake isn’t an endpoint! It’s all part of the greater learning experience. Whatever word you said on accident is just another vocabulary word for you to learn.

“I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.”

Thomas Edison

Apprends à rire

Read moreActivité en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au présent

Maybe you’ve heard people say that it’s good to laugh at yourself. Learning a language should be fun, exciting and light. It’s important to not take everything too seriously. You know you’re learning, and the people you’re talking to know that you’re learning too. Nobody expects you to be perfect, and if you can learn to laugh at your little errors, you’ll feel less embarrassed, and more likely to keep pushing yourself in conversations.

Le meilleur moyen de devenir un meilleur orateur est de parler ! Tu ne peux pas apprendre à taper dans un ballon de foot en regardant d'autres personnes taper dans un ballon de foot. De même, tu ne peux pas parler espagnol en te contentant d'écouter les gens parler. Tu dois essayer, faire des erreurs et réessayer. Quels sont tes conseils pour faire face à l'embarras de l'erreur ? Y a-t-il quelque chose que tu recommandes aux nouveaux apprenants de faire ?