Día De Los Muertos : ce que c'est au-delà des crânes de sucre

Oui, je vais aller de l'avant et le dire. Si tu as récemment regardé Coco de DisneyTu te considères probablement déjà comme un expert en Día de los Muertos. Mais laisse-moi te dire qu'il y a encore beaucoup d'idées fausses sur cette journée, et nous sommes là pour les dissiper.

Crois-le ou non, le jour des morts n'est pas l'Halloween mexicain. Et bien que cette fête soit surtout associée au Mexique, on la retrouve dans d'autres régions d'Amérique latine et même aux États-Unis. Alors, qu'est-ce que le Día de los Muertos et d'où vient-il ?

Origines de la Día de los Muertos

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

La mort a toujours été admirée, crainte, explorée et célébrée par l'humanité. C'est ainsi que le Jour des Morts a commencé à être célébré il y a environ 3 000 ans par les populations indigènes d'Amérique latine, comme les Aztèques.

Ils ont honoré MictecacihuatlLes célébrations se déroulaient à l'origine pendant les mois d'été.

Read moreActivité en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au présent

Les Espagnols, étant les conquistadores ("conquérants") qu'ils étaient, ne pouvaient pas comprendre le caractère païen de tout cela. La fête n'est donc pas restée la même. Elle a été déplacée aux 1er et 2 novembre, correspondant aux fêtes catholiques de Jour de tous les saints ("Toussaint") et Día de los Fieles Difuntos ("Jour des fidèles défunts").

C'est du moins ce que dit l'histoire. Il n'est pas facile de savoir vraiment à quel point cette représentation est exacte, car la plupart des traditions que nous connaissons de l'époque précolombienne ont surtout été écrites par ceux qui voulaient les abolir.

Comment célébrer aujourd'hui

Un peu comme Cinco de MayoLe Dia de los Muertos est devenu très populaire aux États-Unis en raison de l'importance de la communauté latino, en particulier des Mexicains-Américains. Lorsque des cultures différentes entrent en contact les unes avec les autres, il est assez difficile d'éviter de célébrer des festivités comme s'il s'agissait des nôtres.

Ce qu'il faut garder à l'esprit, c'est que le Jour des Morts est une période spirituelle, remplie de traditions et de pratiques destinées à honorer la mort. La façon dont les Mexicains s'y prennent est très différente de celle à laquelle nous sommes habitués aux États-Unis.

Il s'agit de la familleNous sommes tous des enfants, nous nous réunissons pour partager la perte de nos êtres chers. Nous les aimions, ils nous manquent. Et pourtant, ce n'est pas le moment de pleurer, mais de célébrer leur vie avec de la musique, de la nourriture, des boissons et de la danse.

Si Día de los Muertos ne fait pas partie de ta culture, mais tu veux la célébrer avec la communauté, c'est tout à fait normal ! N'oublie pas d'être respectueux, de te tenir informé et de montrer de l'intérêt pour les pratiques traditionnelles de cette fête.

Día de los Muertos Concepts 101

• Autel

Il s'agit en fait d'un autel fait maison, avec des photos des êtres chers disparus, où la ofrendas leur sont présentés. Ils peuvent être très élaborés, avec différents niveaux et généralement surmontés d'un arco ("arche"). Ils sont lourdement décorés de velas ("bougies") et les fleurs de Cempasúchil.

• Ofrendas

Comme son nom l'indique, il s'agit des cadeaux offerts aux proches décédés dans les autels. Il s'agit de leur nourriture, de leurs boissons et de leurs objets personnels préférés. Le but est de leur souhaiter la bienvenue et de profiter une fois de plus de l'expérience des liens familiaux. Une chose qui ne peut manquer parmi les ofrendas est le traditionnel Pan de Muerto ("pain des morts"). C'est un délicieux pain sucré, typiquement aromatisé aux graines d'anis et au zeste d'orange.

• Flor de Cempasúchil

Également connues sous le nom de soucis mexicains, ces magnifiques fleurs sont originaires du Mexique. légende les lie à Día de los Muertos. Avec leur couleur vibrante et leur parfum puissant, ils guident les âmes vers les autels et les familles qui les aiment et les attendent.

• Calaveras

Les crânes, ou plutôt les crânes en sucre, sont souvent considérés comme l'incarnation de l'image de marque. Día de los Muertos. Ils avaient certainement une grande importance symbolique pour les Aztèques. Mais depuis un siècle environ, les calavera est utilisé pour représenter la mortalité, égale pour tous, quel que soit ton statut social au cours de la vie. La meilleure représentation que nous ayons de cela est La CatrinaUn squelette féminin vêtu d'une robe de fantaisie.

• Papel Picado

Ce dernier symbole du Jour des Morts est également considéré comme un héritage aztèque, car les Aztèques avaient l'habitude de ciseler des figures spirituelles dans le bois. Elles sont aujourd'hui considérées comme de l'art populaire mexicain et peuvent être aperçues dans les rues du Mexique pendant presque toutes les fêtes.