Fais les soldes avec facilité grâce à ces mots de vocabulaire sur le shopping.

Je me souviens d'être arrivée à Salamanque pour mon semestre d'études à l'étranger et d'avoir vu le mot "-". rebajas dans presque toutes les fenêtres de la rue Toro au mois de février. Ces panneaux annonçaient la fin de la saison de la mode hivernale avec des réductions à gogo, pour laisser place aux tendances printanières. After all, I learned that lots of Spaniards “dress for the season, not the weather”, a culture shock coming from the Midwest in the United States where many of us prioritized function over fashion.

J'aurais aimé connaître un peu de ce vocabulaire de magasinage à l'époque pour pouvoir naviguer plus facilement dans les rayons. Tu trouveras ci-dessous quelques mots et expressions clés à surveiller et qui pourraient t'aider à communiquer dans un magasin. tienda de ropa.

Vocabulaire de base des achats en espagnol

• De moda- à la mode, tendance
  • Note : le plus souvent utilisé avec le verbe être, since what’s trendy can change easily!
• La ropa- vêtements
• La tienda... magasin
• Las rebajas- ventes
• El descuento- réduction
• Abierto- ouvrir
• Cerrado fermé
• Horario de atención- heures d'ouverture
• Ir de compras- pour faire du shopping
• Tejido/a- tricoté
• La tela- tissu
  • Note: “La fábrica” is a faux cognat meaning “factory”!
• La talla... taille des vêtements
  • Note : Pour la taille des chaussures, tu peux utiliser el número. Demande la taille de tout le reste ? Utilise el tamaño.
• Suelto/a- en vrac
• Apretado/a- serré

Phrases d'achat courantes

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

Ces phrases peuvent être utiles dans divers contextes, notamment dans un magasin de vêtements. Tu pourrais les utiliser avec tes amis dans la cabine d'essayage ou avec un employé du magasin.

• ¿Cómo me queda?- En quoi cela me convient-il ?
• Te queda bien/mal.- Il te va bien/mal.
  • Note : Quedarse est un verbe réfléchi.
• ¿Puedo probármelo/la?- Puis-je l'essayer sur?
• ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto vale?- Combien cela coûte-t-il ?
• Sólo hecho un vistazo.– I’m just looking.
• ¿Tienes cambio?- As-tu de la monnaie ?
• Cámbiame ese, por favor- Change celle-là pour moi, s'il te plaît.

I hope you have a great time shopping the sales and feel much more confident in the store. With some practice, soon these phrases will feel like second nature. ¡Diviértete!