Vocabulaire à connaître sur la Semana Santa

Semana SantaLa Semaine Sainte, ou "Holy Week", est une célébration religieuse importante dans de nombreux pays hispanophones à travers le monde. Comprendre le vocabulaire associé à la Semana Santa Il est essentiel pour les apprenants d'espagnol de bien comprendre les coutumes, les traditions et les rituels de cette fête. En plus d'avoir une signification religieuse et culturelle, c'est aussi une période où la plupart des écoles et des entreprises ont congé. C'est l'occasion pour les familles de se réunir et de passer de bonnes vacances de printemps !

Symbolisme religieux de la Semana Santa

Un aspect fondamental de la Semana Santa est le symbolisme religieux intégré à son vocabulaire. Par exemple, "processusLe terme "Semana Santa" fait référence aux processions qui sont au cœur de la Semana Santa. Ces processions comprennent souvent des chars élaborés, ou des "pasosLes scènes de la Passion du Christ y sont représentées. Par exemple, "la Última Cena" fait référence à la dernière Cène, tandis que "la CrucifixiónLe mot "Crucifixion" désigne la crucifixion de Jésus-Christ. Ces événements sont commémorés par des services religieux, des processions et des reconstitutions pendant la Semaine Sainte

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

Les autres symboles religieux que tu verras sont los NazarenosLes Nazaréens. Les Américains peuvent trouver leurs cagoules blanches pointues un peu dérangeantes d'un point de vue culturel, mais rassure-toi, il n'y a aucun lien entre ce symbole religieux et l'histoire des États-Unis. Les cagoules appelées sont portées par les cofradíaLa cagoule est le groupe qui participe à la procession. Ils peuvent porter des cagoules de n'importe quelle couleur, et les portent pour représenter l'anonymat vis-à-vis des autres pendant qu'ils pratiquent la pénitence.

Aliments traditionnels

Les aliments traditionnels sont également un élément essentiel de la Semana Santa, certains plats étant appréciés pendant cette période de l'année. Par exemple, "torrijas"Les torrijas sont un dessert populaire souvent consommé pendant la Semana Santa. Les torrijas sont souvent considérées comme du pain perdu à l'espagnole. Cette délicieuse friandise a gagné en popularité pendant la Semana Santa parce que les gens avaient beaucoup de pain et d'œufs en trop pendant le Carême, une période où ils ne mangeaient pas de viande.

Read moreActivité en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au présent

Les autres aliments traditionnels comprennent "bacalao" (morue), qui est également devenue populaire en raison du manque de viande pendant le carême. En outre, les "potaje"(un ragoût épais), et "buñuelos"(boules de pâte frites) sont des aliments que l'on voit souvent pendant cette période.

Les célébrations peuvent varier

En plus de la terminologie religieuse, les apprenants d'espagnol peuvent rencontrer des variations régionales dans le vocabulaire de la Semana Santa. Différents pays et même différentes régions d'un même pays peuvent avoir des coutumes et des traditions uniques associées à la Semana Santa, ce qui entraîne des variations dans l'utilisation du vocabulaire.

Par exemple , Andalousie est très réputée pour les célébrations de la Semana Santa. Des visiteurs du monde entier affluent à Séville et dans d'autres villes andalouses pour assister aux processions mondialement connues. Cependant, d'autres régions d'Espagne et d'autres Pays hispanophones auront toutes des traditions différentes basées sur leur histoire spécifique.