{"id":2451,"date":"2019-05-16T06:47:21","date_gmt":"2019-05-16T06:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/meditaspanish.com\/?p=2451"},"modified":"2019-10-08T13:14:13","modified_gmt":"2019-10-08T13:14:13","slug":"maitrise-les-notions-de-para-et-de-por","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/blog\/maitrise-les-notions-de-para-et-de-por\/","title":{"rendered":"Ma\u00eetriser le Para et le Por"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il y a certaines choses en espagnol qui peuvent sembler particuli\u00e8rement lourdes pour les anglophones, et l'une d'entre elles est de comprendre la diff\u00e9rence entre <\/span>para<\/span><\/i> et <\/span>por<\/span><\/i>. <\/span><\/p>

The thing is that both of these words translate to the \u201cfor\u201d in English, and a result, it can sometimes feel tricky to <\/span>conceptualiser<\/span><\/a> the subtle differences in usage between the two words. The part that often makes things feel confusing is that these two words aren\u2019t just used to say \u201cfor\u201d, but tend to sub in for a bunch of prepositions depending on the context. <\/span><\/p>

\"CONVERSA
Lire la suite<\/strong>Vid\u00e9o : Faux amis espagnol-anglais<\/span><\/div><\/a><\/div>

La question est donc de savoir comment savoir lequel utiliser et \u00e0 quel moment.<\/span><\/p>

Let\u2019s start by breaking down some of the main differences between the two words first.<\/span><\/p>

How to Use the Word \u201cPor\u201d<\/strong><\/h2>
\"CONVERSA
Lire la suite<\/strong>Activit\u00e9 en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au pr\u00e9sent<\/span><\/div><\/a><\/div>

En g\u00e9n\u00e9ral, <\/span>por<\/span><\/i> est utilis\u00e9 pour parler de choses comme le mouvement, la dur\u00e9e, les moyens de d\u00e9placement et de communication, les \u00e9changes et les motivations. <\/span><\/p>

Voici quelques-uns des principaux contextes dans lesquels tu utiliseras ce mot. <\/span>por <\/span><\/i>lorsque tu parles en espagnol. <\/span><\/p>