{"id":3712,"date":"2019-05-24T18:31:06","date_gmt":"2019-05-24T18:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=1637"},"modified":"2019-10-08T12:51:09","modified_gmt":"2019-10-08T12:51:09","slug":"informations-personnelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/blog\/informations-personnelles\/","title":{"rendered":"Donner et recevoir : Informations personnelles en espagnol"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3712\" class=\"elementor elementor-3712\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c3fb853 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3fb853\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e8a1508\" data-id=\"7e8a1508\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5411d518 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5411d518\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When in a new environment, it\u2019s of ultimate importance that you know how to answer questions about <strong>donn\u00e9es personnelles<\/strong>. We hope you never find yourself in an emergency, but even under normal circumstances, you\u2019ll need to understand what you\u2019re being asked.<\/p><p>Tu vas peut-\u00eatre d\u00e9m\u00e9nager dans un pays hispanophone ? Ou peut-\u00eatre simplement en train de voyager un peu ? Quelle que soit la situation, <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/blog\/vacances-en-espagne\/%e2%80%8e\/\">if you\u2019re going abroad<\/a>Tu dois \u00eatre pr\u00eat \u00e0 <strong>r\u00e9pondre \u00e0 des questions sur les informations personnelles<\/strong>. So if you want to learn Spanish online, we got you covered. Without further ado, let\u2019s go about some common questions and answers. They\u2019ll come in handy, I promise.<\/p><h2><strong>Demande des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2><div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/blog\/faux-amis\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA espagnol anglais faux amis\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Lire la suite<\/strong>Vid\u00e9o : Faux amis espagnol-anglais<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Here\u2019s a phrase that you will probably hear a lot: <em>\u201c\u00bfCu\u00e1l es tu _____?<\/em>\u201d which translates to <em>\u201cwhat\u2019s your _____?\u201d<\/em> \u00c0 cette structure, tu peux ajouter le nom, le pr\u00e9nom, l'\u00e2ge, l'adresse, etc. pour demander presque tout ce que ton c\u0153ur d\u00e9sire.<\/p><ul><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu nombre?<\/strong> \u2013 What\u2019s your name?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu apellido?<\/strong> \u2013 What\u2019s your last name?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu edad?<\/strong> \u2013 What\u2019s your age?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu direcci\u00f3n?<\/strong> \u2013 What\u2019s your address?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu fecha de nacimiento?<\/strong> \u2013 What\u2019s your birthday\/date of birth?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu estado civil?<\/strong> \u2013\u00a0 What\u2019s your marital status?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1l es tu nacionalidad?<\/strong> \u2013 What\u2019s your nationality?<\/li><\/ul><p>This formula is very useful and you can use it whenever it\u2019s your turn to make questions. Unfortunately, it\u2019s not the only way this information can be sought, as it happens in any language. That\u2019s why we have a second list of questions you may hear somebody ask you:<\/p><ul><li><strong>\u00bfC\u00f3mo te llamas? \u2013<\/strong> What\u2019s your name?<\/li><li><strong>\u00bfC\u00f3mo te apellidas? \u2013<\/strong> What\u2019s your last name?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os tienes? \u2013<\/strong> Quel \u00e2ge as-tu ?<\/li><li><strong>\u00bfD\u00f3nde vives? \u2013<\/strong> O\u00f9 habites-tu ?<\/li><li><strong>\u00bfCu\u00e1ndo es tu cumplea\u00f1os? \u2013<\/strong> When\u2019s your birthday?<\/li><li><strong>\u00bfEst\u00e1s casado o soltero? \u2013<\/strong> Es-tu mari\u00e9(e) ou c\u00e9libataire ?<\/li><li><strong>\u00bfDe qu\u00e9 pa\u00eds vienes? \u2013<\/strong> De quel pays es-tu originaire ?<\/li><\/ul><h2><strong>Donner des informations personnelles<\/strong><\/h2><div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/onlineactivities\/conjugaison-des-verbes\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA CONJUGUER LES VERBES ESPAGNOLS AU PR\u00c9SENT\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Lire la suite<\/strong>Activit\u00e9 en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au pr\u00e9sent<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Maintenant que tu sais quelles peuvent \u00eatre les questions, lis ces r\u00e9ponses toutes faites sp\u00e9cialement pour toi (et pour n'importe qui, en fait) :<\/p><ul><li><strong>Mi nombre es \u2026 \u2013<\/strong> My name is \u2026<\/li><li><strong>Mi nombre completo es \u2026 \u2013<\/strong> My full name is \u2026<\/li><li><strong>Tengo \u2026 a\u00f1os \u2013<\/strong> I\u2019m \u2026 years old<\/li><li><strong>Mi direcci\u00f3n es \u2026<\/strong> \u2013 My address is \u2026<\/li><li><strong>Mi fecha de nacimiento es \u2026 \u2013<\/strong> My birthday is \u2026<\/li><li><strong>Estoy\/soy casado\/soltero\/viudo \u2013<\/strong> I\u2019m married\/single\/widowed<\/li><li><strong>Soja + <em>nacionalidad<\/em> \u2013<\/strong> I\u2019m + <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/blog\/pays-et-nationalites\/\"><em>nationalit\u00e9<\/em><\/a><\/li><\/ul><p>N'oublie pas que tu n'as pas besoin de conna\u00eetre tout cela par c\u0153ur. Il peut aussi y avoir beaucoup d'autres questions sur les donn\u00e9es personnelles que nous n'avons pas abord\u00e9es. Cependant , <strong>Familiarise-toi avec le plus grand nombre possible d'expressions<\/strong> as you can so that you\u2019re never caught by surprise.<\/p><p>And now you\u2019re free to go on holiday, on a scholarship abroad, or on to a new life without fearing the otherwise-very-scary paperwork! Spanish bureaucracy is just about as terrifying as everywhere else\u2026<\/p><p>La pratique est un excellent moyen d'apprendre, mais toute personne qui souhaite apprendre l'espagnol a \u00e9galement besoin d'une base solide pour commencer.\u00a0<\/p><p><iframe style=\"border: 0px; width: 100%; height: 500px;\" src=\"https:\/\/learningapps.org\/watch?v=piki5051c19\"><\/iframe><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque tu te trouves dans un nouvel environnement, il est d'une importance capitale que tu saches comment r\u00e9pondre aux questions concernant les donn\u00e9es personnelles. Nous esp\u00e9rons que tu ne te trouveras jamais dans une situation d'urgence, mais m\u00eame dans des circonstances normales, tu devras comprendre ce qu'on te demande. Tu d\u00e9m\u00e9nages peut-\u00eatre dans un pays hispanophone ? Ou peut-\u00eatre simplement en train de faire un peu [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,30,87,97,24],"tags":[160,121,75,71,65,103],"class_list":["post-3712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-blog","category-grammar","category-language","category-spanish","category-vocabulary","tag-asking-personal-info-in-spanish","tag-how-to-say-your-name-in-spanish","tag-learn-spanish-online","tag-personal-data","tag-spanish-greetings","tag-traveling-abroad"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CONVERSA-Giving-and-Receiving-Personal-Info-in-Spanish.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}