I numeri sono uno degli aspetti più utilizzati del linguaggio. Se ci pensi bene, ti rendi conto che i numeri sono ovunque: costi, descrizione di quantità, indirizzi, ecc. Anche se non sono così comuni come i numeri da 0 a 60 per date e orari, ci sono molti usi comuni per i grandi numeri spagnoli. Potranno facilmente incrementare il tuo vocabolario!
1.000 vs 1.000.000 - vicini ma molto diversi!
Ovviamente questi due numeri sono molto diversi e molto distanti tra loro. Tuttavia, in spagnolo, le parole hanno un suono simile. In spagnolo, mille è un mil e 1 milione è un millone. Vedi? Sono piuttosto simili! Un modo per aiutarti a ricordare è che mil è più corto, rispetto a milloneQuindi si tratta di un numero minore.
Un'altra nota veloce è che quando usi millone, seguiti dalla parola de quando si parla di una quantità, ma non si fa lo stesso per mil. Dai un'occhiata a questi esempi:
Tengo mil libros. Ho un migliaio di libri.
Ho un milione di libri. Ho un milione di libri.
Puoi anche usare il termine millones de per esagerare un importo. È un modo semplice per essere un po' drammatici!
Numeri spagnoli - migliaia
Dato che hai già imparato i numeri da 0 a 999, la prossima parte è piuttosto facile. Tutto quello che devi fare è pronunciare il numero in spagnolo seguito dalla parola mil per dire quel numero nel posto delle migliaia. Ad esempio, 42 in spagnolo è cuarenta y dose 42.000 è cuarenta y dos mil. Lo stesso vale per tutti i numeri in spagnolo fino a 1 milione!
E se volessi dire che hai 42.500 pezzi di qualcosa? Basta aggiungere 500, oppure quinientos, dopo 42 milioni. Complessivamente, 42.500 milioni di euro corrispondono a cuarenta y dos mil quinientos. Ricorda che puoi aggiungere solo y se fa parte del numero 16-99! Altrimenti, dove in inglese aggiungiamo la parola "and", in spagnolo non la aggiungono y!