Non preoccuparti, questa non sarà una lezione di matematica complicata. In realtà ci sono molte azioni quotidiane che richiedono di parlare di frazioni in spagnolo. Pensa se vuoi metà di un panino in rosticceria. Forse vuoi dire che hai letto solo 1/4 di un libro. Queste azioni richiedono tipicamente di parlare di frazioni! Sebbene alcune di queste azioni sembrino simili a quelle dell'inglese, la grammatica necessaria per parlare di alcune frazioni ci obbliga a ripensare alle nostre conoscenze sulla grammatica spagnola.
Frazioni di base in spagnolo
Per prima cosa, ripasseremo le frazioni di base in spagnolo, iniziando con l'aspetto di ogni numero nel denominatore. Questo è il numero in basso. Ecco come si dice ciascuna di queste frazioni:
- 1/2 - una mitad
- 1/3 - un tercio
- 1/4 - un cuarto
- 1/5 - un quinto
- 1/6 - un sesso
- 1/7 - un séptimo
- 1/8 - un octavo
- 1/9 - un noveno
- 1/10 - un decimo
Hai notato che a partire da 1/4, il numero molto simile a numeri cardinali in spagnolo? Tuttavia, non c'è molta coerenza, ma ci sono alcuni modi che possono aiutarti a memorizzarli. Tercio è simile a terceroche può aiutarti a ricordarlo!
Oltre l'1/10 (un decimo), puoi creare delle frazioni aggiungendo -avo alla fine del numero cardinale. Ad esempio, 1/12 diventa un doceavo.
Numeri come aggettivi
Come per molti altri aspetti della grammatica spagnola, conoscere le regole di base degli aggettivi ti aiuterà a sentirti sicuro quando usi le frazioni in spagnolo. Proprio come l'uso di participi passati come aggettiviA volte si usano le frazioni anche come aggettivi.
Come sostantivo, la mitad (de) può essere utilizzato in alcuni casi. Tuttavia, se stai descrivendo la metà di qualcosa come aggettivo, una parola che modifica un sostantivo, allora è meglio usare medio/a. Potrei dire "Quiero una media tortilla" se voglio metà di una tortilla, oppure "Hay medio plátano en el suelo" per indicare che c'è metà di una banana per terra. Nota che non esiste una forma plurale, poiché una metà è sempre singolare. Se avessi due metà, avresti un intero!