{"id":9657,"date":"2022-05-20T00:10:21","date_gmt":"2022-05-20T00:10:21","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=9657"},"modified":"2022-05-20T00:10:25","modified_gmt":"2022-05-20T00:10:25","slug":"messaggiare-in-spagnolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/texting-in-spanish\/","title":{"rendered":"Mandare sms in spagnolo"},"content":{"rendered":"

Quando inizi a imparare e a praticare una nuova lingua, fare amicizia con persone che parlano spagnolo \u00e8 il passo successivo pi\u00f9 naturale. Potrai fare pratica con loro, imparare da loro e, si spera, creare nuovi ricordi insieme. Al giorno d'oggi, gran parte della nostra comunicazione avviene su internet. Questo include le piattaforme dei social media, i messaggi istantanei, le e-mail e qualsiasi altro sito in cui \u00e8 possibile comunicare.<\/p>\n\n\n\n

Potrebbe sorprenderti quante abbreviazioni usi gi\u00e0 in inglese! Di solito, potresti vedere \u201cily\u201d quando qualcuno vuole dirti \u201cti voglio bene\u201d o \u201cttyl\u201d per dire \u201cci sentiamo dopo\u201d. Modi di dire da chat come questi fanno parte della nostra vita quotidiana, ed \u00e8 quindi logico che ci siano frasi comuni<\/a> Anche in spagnolo! Qui sotto ti mostriamo alcune frasi comuni che potresti vedere mentre mandi messaggi in spagnolo. Provale la prossima volta che chatti con qualcuno di nuovo amigo<\/em>!<\/p>\n\n\n\n

  1. ntp<\/strong> = no te preocupes<\/em>, tranquillo\u201c<\/li>
  2. pti <\/strong>= per tua info<\/em>, per tua norma\u201c<\/li>
  3. tqm \/ tkm <\/strong>= te quiero mucho<\/em>, ti voglio un bene da matti\u201c<\/li>
  4. tb \/<\/strong> tmb<\/strong> = anche<\/em>, \u201canche\u201d<\/li>
  5. xq<\/strong> \/ por k <\/strong>= perch\u00e9 \/ perch\u00e9,<\/em> \u201cperch\u00e9\u201d<\/li>
  6. bb<\/strong> = cucciolo<\/em>, tesoro\u201c<\/li>
  7. salu2<\/strong> = saludos<\/em>, ciao\u201c<\/li>
  8. ta b <\/strong>= ci sta<\/em>, ci sta\u201c<\/li>
  9. k risa! <\/strong>= \u00a1Che risata!, <\/em>\u201cChe forte!\u201d<\/li>
  10. npn<\/strong> = no pasa nada<\/em>, tranquillo\u201c<\/li><\/ol>\n\n\n\n
    \"CONVERSA
    Leggi di pi\u00f9<\/strong>Video: Falsi amici spagnolo-inglese<\/span><\/div><\/a><\/div>

    Ora che li hai visti, probabilmente inizierai a notarli ovunque. Queste sono solo 10 delle espressioni pi\u00f9 comuni che vedi quando mandi messaggi in spagnolo. Non avere paura di chiedere all'altra persona di spiegarti cosa significa qualcosa se non sei sicuro. Come puoi vedere, possono venire spontanee, e magari non sanno che non ne hai mai sentito uno prima! Ne Conosci altri belli? Faccelo sapere nei commenti.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    When you start learning and practicing a new language, making Spanish-speaking friends is the natural next step. You can practice with them, learn from them, and hopefully create new memories together. Nowadays, a large portion of our communication happens on the internet. This includes social media platforms, instant messages, emails, and any other site where […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":9736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23,7,141,87,89,97,24],"tags":[48,75,63,49,311,310],"class_list":["post-9657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-blog","category-culture","category-language","category-learning","category-spanish","category-vocabulary","tag-learn-spanish","tag-learn-spanish-online","tag-spanish-online","tag-spanish-vocabulary","tag-texting","tag-texting-in-spanish"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Portadas-blog-2-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9657"}],"curies":[{"name":"bella","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}