Jedną z największych umiejętności, która przychodzi wraz z rozwojem Twojego hiszpańskiego, jest umiejętność mówienia o opiniach. Aby to zrobić, niektóre czasowniki z przyimkami są powszechne. Oznacza to, że istnieją czasowniki, które zawsze używają określonego przyimka. Ucząc się ich, poszerzysz swoje słownictwo i poczujesz się pewniej. używając trybu łączącego mówić o swoich osobistych przemyśleniach.
Co to jest przyimek?
Przyimek to bardzo małe słowo, które ma ogromną wartość! Wskazuje kierunek, lokalizację, czas lub przedstawia obiekt. Niektóre zwroty nie potrzebują go, jak frazy, które mają tylko czasownik i rzeczownik. Dla przykładu, spójrz na poniższe zdanie:
Tengo una manzana.
W tym zdaniu nie ma przyimka. Spójrz jednak teraz na poniższe zdanie:
Posiadam konto de manzany.
Teraz mamy przyimek de aby wprowadzić obiekt. To bardzo popularny przyimek w języku hiszpańskim!
Co jest takiego specjalnego w tych czasownikach z przyimkami?
Wiele czasowników, których nauczyłeś się podczas studiów, nie wymaga przyimka, a inne mogą używać różnych przyimków, w zależności od tego, co chcesz powiedzieć. Czasowniki, które za chwilę ci pokażemy, zawsze będą miały ten sam przyimek, więc ważne jest, aby nauczyć się ich jako frazy.
Zauważysz, że dokładne tłumaczenie czasownika i przyimka może różnić się od angielskiego, dlatego są one często nadużywane. Nie ulegaj pokusie używania dokładnego tłumaczenia angielskiego, bo w przeciwnym razie będzie to brzmiało śmiesznie po hiszpańsku!
Poniższe czasowniki z przyimkami pomogą Ci wyrazić opinie w języku hiszpańskim:
- Dudar pl - wahać się
- Nalegaj na - nalegać na
- Alegrarse de - być szczęśliwym
Ponieważ czasowniki te wyrażają opinie, możesz je rozpoznać po użyciu trybu łączącego. Nie musisz jednak używać ich w trybie łączącym. Zobacz poniższe przykłady, które nie wymagają użycia trybu łączącego:
Dudo en recomendar esta tienda. Waham się, czy polecić ten sklep.
Nalegaj na posiłek przed wyjściem. Nalegam na jedzenie przed wyjściem.