Hiszpańskie rzeczowniki, które mogą być obojga płci

Prawdopodobnie spędziłeś niezliczone godziny próbując dowiedzieć się, które hiszpańskie rzeczowniki są rodzaju żeńskiego, a które męskiego. Niektóre z nich są bardziej oczywiste, np. rzeczowniki zakończone na -o są rodzaju męskiego, a rzeczowniki zakończone na -a są rodzaju żeńskiego. Znajomość rodzaj gramatyczny w języku hiszpańskim ma kluczowe znaczenie dla wszystkich rodzajów zagadnień gramatycznych, ale czy wiesz, że istnieją hiszpańskie rzeczowniki, które mogą używać obu płci? Pokażemy Ci tutaj kilka przykładów, abyś nie pomylił się, gdy usłyszysz je z obydwoma rodzajami. el i la.

Przegląd płci gramatycznej

Po pierwsze, chcemy przypomnieć Ci o rodzaju gramatycznym w języku hiszpańskim. Rzeczowniki z rodzajem nie oznaczają, że są to rzeczowniki "chłopiec" lub "dziewczynka". Wręcz przeciwnie, rodzaj gramatyczny jest sposobem na Klasyfikowanie różnych rzeczowników. W rzeczywistości niektóre języki mają nawet kategorie neutralne lub kategorie dla ożywionych i nieożywionych!

Czytaj więcejWideo: Hiszpańsko-angielscy fałszywi przyjaciele

Jak wspomniano wcześniej, większość rzeczowników zakończonych na -o jest rodzaju męskiego, a większość rzeczowników zakończonych na -a jest rodzaju żeńskiego. Oprócz tego, istnieje kilka innych zasad w języku hiszpańskim, które mogą pomóc Ci nauczyć się i zapamiętać rodzaj gramatyczny. Na przykład, rzeczowniki rodzaju żeńskiego mogą również kończyć się na:

1. -tata
2. -ción, -sión, -zión
3. -ez
4. -triz

Ogólnie rzecz biorąc, istnieje mniej zasad dla rzeczowników rodzaju męskiego, ale wiele z nich może również kończyć się na:

1. -e
2. -r
3. -ma, -pa, -ta

Hiszpańskie rzeczowniki, które mogą występować w obu rodzajach

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

Z czasem niektóre hiszpańskie rzeczowniki zaczęły być używane z obiema płciami. Języki rozwijają się i zmieniają, a to jest jedna z interesujących cech ich ewolucji! Oto kilka rzeczowników, które mogą być rodzaju męskiego lub żeńskiego, w zależności od geografii mówcy, dialektu itp:

1. el/la sartén- patelnia
2. el/la mar- morze
3. el/la azúcar- cukier
4. el/la calor- ciepło
5. el/la tilde- znak akcentu

W zależności od regionu świata i historii mówcy, możesz często usłyszeć te słowa w dowolny sposób. Co ciekawe, możesz spotkać native speakerów, którzy bardzo mocno wierzą, że ich wersja jest poprawna! Ostatecznie wszystko zależy od tego, jakim dialektem języka hiszpańskiego mówią, ponieważ według Real Academia Española wszystkie 5 powyższych rzeczowników może być rodzaju męskiego lub żeńskiego.