Centrum akredytowane przez Instytut Cervantesa

Szukaj
Zamknij to pole wyszukiwania.

Nasze kursy uniwersyteckie są certyfikowane przez

Zacznij używać techniki cieniowania Conversa Spanish Institute

Zacznij korzystać z techniki cieniowania

Ucząc się hiszpańskiego w domu, chcesz wykonywać jak najwięcej czynności, które możesz łatwo i skutecznie wykonywać samodzielnie. Technika shadowingu jest idealna! Czy słyszałeś już o tej strategii nauki? Jest to szczególnie dobre rozwiązanie dla osób uczących się ze słuchu, ale to świetny sposób na ćwiczenie rozumienia, conversation i wymowy w tym samym czasie.

Na czym polega technika shadowingu?

Technika ta jest często nazywana "papugowaniem", ponieważ powtarzasz to, co słyszysz. Nazywa się ją również "shadowing", ponieważ uważnie śledzisz to, co słyszysz, aby móc to powtórzyć. Ważne jest, aby pamiętać, że na początku możesz nie rozumieć wszystkiego, co mówisz, i to jest w porządku. Z biegiem czasu, po powtórzeniu i Naśladowanie innych mówcówpoprawisz swoją płynność.

To powiedziawszy, aby naprawdę przyniosło to korzyści, powinieneś regularnie ćwiczyć. Możesz nie zauważyć zbyt dużej różnicy w mówieniu lub rozumieniu od razu. Pewnego dnia spojrzysz wstecz i zdasz sobie sprawę: "Wow, naprawdę bardzo się poprawiłem, odkąd zacząłem shadowing!". To jeden z powodów, dla których nauka poprzez muzykę jest tak udany - kiedy śpiewasz, jesteś w cieniu!

Źródła do powtórzenia

Teraz, gdy rozumiesz już korzyści płynące z techniki shadowingu, jak możesz znaleźć źródła? Odpowiedź jest nawet łatwiejsza niż myślisz. Możesz powtarzać wszystko, czego chcesz słuchać. Oto kilka przykładów, które możesz naśladować:

  • Podcasty w języku hiszpańskim
  • Hiszpańskie audiobooki
  • Doniesienia prasowe
  • Filmy z YouTube
  • Filmy i programy telewizyjne

Najlepszym sposobem na wybranie odcinka, książki lub filmu jest wybranie tych, które mają dostępne angielskie tłumaczenia. W ten sposób, Zamiast powtarzać tylko rzeczy po hiszpańsku, nie wiedząc, co mówisz, możesz również przeczytać angielskie tłumaczenie. Zacznie to tworzyć połączenia w twoim mózgu i może okazać się bardzo wciągającą aktywnością z wygodnej kanapy.

Dodaj komentarz

pl_PLPolski