{"id":10335,"date":"2022-07-26T23:29:36","date_gmt":"2022-07-26T23:29:36","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=10335"},"modified":"2022-07-26T23:30:50","modified_gmt":"2022-07-26T23:30:50","slug":"querido-diario-dziennik-w-jezyku-hiszpanskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/querido-diario-journal-in-spanish\/","title":{"rendered":"Querido Diario: Dziennik w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim"},"content":{"rendered":"

Prowadzenie dziennika j\u0119zykowego podczas nauki j\u0119zyka ma wiele zalet i jest jeszcze bardziej przydatne, je\u015bli uczysz si\u0119 w domu. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 tysi\u0105ce produkt\u00f3w na p\u00f3\u0142kach sklepowych, kt\u00f3re maj\u0105 r\u00f3\u017cne szablony, podpowiedzi i d\u0142ugo\u015bci, lub mo\u017cesz wzi\u0105\u0107 zwyk\u0142y notatnik i d\u0142ugopis. Bez wzgl\u0119du na to, kt\u00f3r\u0105 drog\u0119 wybierzesz, aby rozpocz\u0105\u0107 prowadzenie dziennika w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, zauwa\u017cysz, \u017ce Twoja bieg\u0142o\u015b\u0107 ro\u015bnie na w\u0142asnych oczach. Poka\u017cemy Ci niekt\u00f3re z korzy\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Dlaczego warto pisa\u0107 po hiszpa\u0144sku?<\/h2>\n\n\n\n

Istnieje wiele powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych warto za\u0142o\u017cy\u0107 dziennik! Mo\u017cesz go u\u017cy\u0107 do rozpocz\u0119cia dokumentowania swojej podr\u00f3\u017cy j\u0119zykowej poprzez zapisywanie nowych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych si\u0119 uczysz. W ten spos\u00f3b mo\u017cesz stworzy\u0107 sw\u00f3j w\u0142asny kieszonkowy s\u0142ownik przydatnych s\u0142\u00f3w i zwrot\u00f3w, kt\u00f3rych nauczy\u0142e\u015b si\u0119 w prawdziwym \u015bwiecie. Autentyczno\u015b\u0107 jest tak wa\u017cna, aby pom\u00f3c Ci w nauce! Ponadto, akt zapisywanie j\u0119zyka<\/a> faktycznie pomo\u017ce Ci to zapami\u0119ta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

Opr\u00f3cz tworzenia s\u0142ownika, mo\u017cesz tak\u017ce u\u017cywa\u0107 go do \u0107wiczenia gramatyki i s\u0142ownictwa, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz. Na przyk\u0142ad, je\u015bli uczysz si\u0119 o czasownik smakowa\u0107<\/em><\/a>, you can write down practice sentences in your journal. It\u2019s private and for your eyes only, but it helps you try out new skills. Plus, it\u2019s fun to look back on old entries and see how much progress you\u2019ve made!<\/p>\n\n\n\n

Korzy\u015bci z prowadzenia dziennika w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/h2>\n\n\n\n

Istnieje wiele korzy\u015bci z prowadzenia dziennika, kt\u00f3re przydadz\u0105 Ci si\u0119 jako studentowi j\u0119zyka. Oto niekt\u00f3re z najwa\u017cniejszych korzy\u015bci, kt\u00f3re zauwa\u017cysz po rozpocz\u0119ciu zapisywania kilku wpis\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n

  1. Ucz si\u0119 na b\u0142\u0119dach. <\/strong>Potraktuj to jako szans\u0119 na zapisanie swoich wpadek i \u017cenuj\u0105cych moment\u00f3w. Nie tylko si\u0119 czego\u015b nauczysz, ale te\u017c b\u0119dzie to zabawne, gdy spojrzysz wstecz.<\/li>
  2. \u0106wicz s\u0142ownictwo. <\/strong>If you don\u2019t have someone to talk to, talk to your paper. Write down whatever it is you\u2019d like to practice. Even if no one reads it, you\u2019re still practicing!<\/li>
  3. Zbierz swoje my\u015bli i uczucia.<\/strong> It\u2019s your journal, so use it however you\u2019d like. If you have a rough day and want to let out your frustrations in your notebook, do it. It\u2019s normal to get discouraged, and venting your feelings gets them all out.<\/li><\/ol>\n\n\n\n
    \"CONVERSA
    Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div>

    Are there other benefits of journaling that you\u2019ve found? Let us know in the comments!<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Having a language journal when learning a language has lots of perk, and is even more useful if you\u2019re learning at home. You can find thousands of products on the shelves that have different templates, prompts and lengths, or you can pick up a simple notebook and pen. Whichever route you choose to start to […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":10339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,122,87,89,97,24],"tags":[115,342,344,75,314],"class_list":["post-10335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-education","category-language","category-learning","category-spanish","category-vocabulary","tag-become-fluent-in-spanish","tag-journal","tag-journal-in-spanish","tag-learn-spanish-online","tag-writing-spanish"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/3.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}