{"id":10352,"date":"2022-08-06T00:11:50","date_gmt":"2022-08-06T00:11:50","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=10352"},"modified":"2022-08-06T00:11:53","modified_gmt":"2022-08-06T00:11:53","slug":"que-lub-cual-co-co-jest-co","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/que-lub-cual-co-co-jest-co\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 czy Cu\u00e1l? Kt\u00f3re \"co\" jest kt\u00f3re?"},"content":{"rendered":"

Most of the question words, or interrogative pronouns, in Spanish seem to translate exactly the same way in English. For example, in the question, \u201dCu\u00e1ndo es el examen?\u201d meaning \u201cWhen is the test?\u201d, cu\u00e1ndo <\/em>\u015brednia kiedy<\/em>. W niekt\u00f3rych przypadkach s\u0142owa pytaj\u0105ce qu\u00e9 <\/em>lub cu\u00e1l<\/em> mo\u017ce mie\u0107 podobne znaczenie, jak co <\/em>lub kt\u00f3ry<\/em>. We\u2019ll show you some rules to help you decide which \u201dwhat\u201d to use!<\/p>\n\n\n\n

Zaimki pytaj\u0105ce<\/h2>\n\n\n\n

First, let\u2019s review some important information about interrogative pronouns in Spanish. For example, did you know that all question words have an accent mark when you\u2019re asking a question? That\u2019s why you\u2019ll see qu\u00e9 <\/em>i cu\u00e1l <\/em>ze znakami akcentu w tym wyja\u015bnieniu. Bez znak\u00f3w akcentu pokazuje to, \u017ce nie u\u017cywasz ich do zadawania pyta\u0144, nawet je\u015bli wymawia si\u0119 je tak samo ze znakiem akcentu lub bez niego. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na inne podobne s\u0142owa pytaj\u0105ce w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim:<\/p>\n\n\n\n

  1. \u00bfQui\u00e9n? = who?<\/li>
  2. \u00bfPor qu\u00e9? = why?<\/li>
  3. \u00bfD\u00f3nde? = where?<\/li>
  4. \u00bfCu\u00e1ndo? = when?<\/li>
  5. \u00bfC\u00f3mo? = how?<\/li><\/ol>\n\n\n\n
    \"CONVERSA
    Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

    Upewnij si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce zaczynasz pytanie od odwr\u00f3conego znaku zapytania! Hiszpa\u0144ski u\u017cywa obu znak\u00f3w zapytania \u00bf? na pocz\u0105tku i na ko\u0144cu zdania. Je\u015bli si\u0119 nad tym zastanowisz, \u0142atwiej b\u0119dzie zrozumie\u0107, \u017ce masz zamiar zada\u0107 pytanie!<\/p>\n\n\n\n

    Kiedy u\u017cywa\u0107 qu\u00e9 <\/em>lub cu\u00e1l<\/em><\/h2>\n\n\n\n

    Istnieje kilka zasad, kt\u00f3re mo\u017cesz prze\u0107wiczy\u0107, aby nauczy\u0107 si\u0119 z nich korzysta\u0107 qu\u00e9 <\/em>lub cu\u00e1l<\/em>. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, by\u0107 mo\u017ce s\u0142ysza\u0142e\u015b, \u017ce qu\u00e9 <\/em>oznacza co <\/em>i cu\u00e1l <\/em>oznacza kt\u00f3ry<\/em>. Jednak w rzeczywisto\u015bci zale\u017cy to od sposobu, w jaki oba j\u0119zyki postrzegaj\u0105 \u015bwiat. Kt\u00f3ry <\/em>implies that there\u2019s a closed set of information, so certain questions in Spanish use kt\u00f3ry <\/em>poniewa\u017c w tej linii my\u015blenia ma to wi\u0119cej sensu. Angielski, z drugiej strony, idzie w parze z co<\/em>. Nadal jeste\u015b zdezorientowany? Oto kilka zasad:<\/p>\n\n\n\n