{"id":10829,"date":"2022-10-13T22:56:25","date_gmt":"2022-10-13T22:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=10829"},"modified":"2022-10-13T22:56:27","modified_gmt":"2022-10-13T22:56:27","slug":"dzien-zmarlych-to-nie-halloween","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/dzien-zmarlych-to-nie-halloween\/","title":{"rendered":"Dzie\u0144 Zmar\u0142ych to nie Halloween"},"content":{"rendered":"

Czy zacz\u0105\u0142e\u015b widzie\u0107 pi\u0119knie udekorowane o\u0142tarze w swoim mie\u015bcie lub okolicy? Mo\u017ce w sklepie spo\u017cywczym zauwa\u017cy\u0142e\u015b sekcj\u0119 wype\u0142nion\u0105 kolorowymi czaszkami i papierem. \u015awi\u0119to Zmar\u0142ych zbli\u017ca si\u0119 ju\u017c za kilka tygodni i cho\u0107 przypada mniej wi\u0119cej w tym samym czasie co Halloween, nie mog\u0105 si\u0119 one od siebie bardziej r\u00f3\u017cni\u0107. Przedstawimy Ci przegl\u0105d jednego z najbardziej celebrowanych \u015bwi\u0105t w Ameryce \u0141aci\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n

D\u00eda de los muertos <\/em><\/h2>\n\n\n\n

W j\u0119zyku hiszpa\u0144skim \u015bwi\u0119to to nazywa si\u0119 D\u00eda de los muertos<\/em>, or \u201cDay of the Dead\u201d in English. It\u2019s predominantly celebrated in Mexico, but it\u2019s also celebrated in other parts of Latin America, like Colombia and El Salvador. It\u2019s technically celebrated November 1 and November 2, but the festivities can often last longer. Let\u2019s get into some of the differences between Day of the Dead and Halloween!<\/p>\n\n\n\n

1. Day of the dead isn\u2019t scary, it\u2019s a celebration<\/h3>\n\n\n\n
\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

Don\u2019t let the skulls fool you! Day of the Dead isn\u2019t stworzony, by by\u0107 przera\u017caj\u0105cym<\/a> lub straszny. Zamiast tego, Dzie\u0144 Zmar\u0142ych jest \u015bwi\u0119tem \u017cycia i czasem wspominania tych, kt\u00f3rzy odeszli. Jest wype\u0142niony \u015bmiechem i przywo\u0142ywaniem pi\u0119knych wspomnie\u0144 o tych, kt\u00f3rych ju\u017c z nami nie ma. <\/p>\n\n\n\n

Wszystkie szkielety s\u0105 ubrane jak ludzie, aby troch\u0119 wy\u015bmia\u0107 ide\u0119 \u015bmierci i przypomnie\u0107 nam, \u017ce jest to kolejna cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia. Cz\u0119sto mo\u017cesz zobaczy\u0107 szkielety lub czaszki udekorowane ku czyjej\u015b pami\u0119ci!<\/p>\n\n\n\n

2. S\u0105 obchodzone w r\u00f3\u017cne dni<\/h3>\n\n\n\n
\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div>

Halloween obchodzone jest 31 pa\u017adziernika, kiedy to dzieci chodz\u0105 na psikusy, a doro\u015bli na imprezy. Jednak Dzie\u0144 Zmar\u0142ych obchodzony jest 1 i 2 listopada<\/a>. Chocia\u017c tradycje r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od regionu, 1 listopada jest zwykle dniem wspominania dzieci, kt\u00f3re odesz\u0142y, a 2 listopada jest dla doros\u0142ych. <\/p>\n\n\n\n

Istnieje jednak pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego oba te \u015bwi\u0119ta przypadaj\u0105 w tym samym czasie - oba maj\u0105 histori\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy je z tym szczeg\u00f3lnym czasem, kiedy \u015bwiat duch\u00f3w jest rzekomo bardziej aktywny na Ziemi. Oba maj\u0105 histori\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 tysi\u0119cy lat wstecz!<\/p>\n\n\n\n

3. Sk\u0142adnik religijny<\/h3>\n\n\n\n

Dawniej Halloween mia\u0142o bardziej religijny charakter. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od poga\u0144skich rytua\u0142\u00f3w, a nast\u0119pnie uleg\u0142o wp\u0142ywowi katolicyzmu. Obecnie religia nie wydaje si\u0119 by\u0107 szczeg\u00f3lnie wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Halloween. Jest to raczej czas, aby ubra\u0107 si\u0119 upiornie i zdoby\u0107 s\u0142odycze!<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119to Zmar\u0142ych nadal zawiera element religijny dla wielu os\u00f3b, kt\u00f3re je obchodz\u0105. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od Aztek\u00f3w, ale po wprowadzeniu katolicyzmu w Ameryce \u0141aci\u0144skiej sta\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czeniem zar\u00f3wno rytua\u0142\u00f3w, jak i ideologii.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy zacz\u0105\u0142e\u015b widzie\u0107 pi\u0119knie udekorowane o\u0142tarze w swoim mie\u015bcie lub okolicy? Mo\u017ce w sklepie spo\u017cywczym zauwa\u017cy\u0142e\u015b sekcj\u0119 wype\u0142nion\u0105 kolorowymi czaszkami i papierem. Dzie\u0144 Zmar\u0142ych zbli\u017ca si\u0119 ju\u017c za kilka tygodni i chocia\u017c jest to mniej wi\u0119cej w tym samym czasie co Halloween, nie mog\u0105 si\u0119 bardziej r\u00f3\u017cni\u0107. B\u0119dziemy [...]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":10757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,34,7,141,122,89,97,114],"tags":[230,397,92,132,63],"class_list":["post-10829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-culture","category-education","category-learning","category-spanish","category-traveling","tag-day-of-the-dead","tag-hispanic-culture","tag-mindful-learning","tag-spanish-culture","tag-spanish-online"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}