{"id":11044,"date":"2022-10-21T22:54:58","date_gmt":"2022-10-21T22:54:58","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=11044"},"modified":"2022-10-21T22:55:00","modified_gmt":"2022-10-21T22:55:00","slug":"5-etapow-nauki-drugiego-jezyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/5-stages-of-learning-a-second-language\/","title":{"rendered":"5 etap\u00f3w nauki drugiego j\u0119zyka"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p class=\"wp-block-paragraph\">\u0106wicz\u0105c hiszpa\u0144ski, wiesz w og\u00f3le, \u017ce Tw\u00f3j m\u00f3zg przechodzi przez 5 etap\u00f3w nauki drugiego j\u0119zyka? Badania pokazuj\u0105, \u017ce to powszechne etapy dla uczni\u00f3w. Cho\u0107 ka\u017cde do\u015bwiadczenie edukacyjne jest inne, ka\u017cdy ucze\u0144 robi post\u0119py w podobny spos\u00f3b. Tutaj om\u00f3wimy te 5 etap\u00f3w, przez kt\u00f3re przejdziesz, \u017ceby\u015b obada\u0142, w kt\u00f3rym miejscu jeste\u015b i dok\u0105d zmierzasz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Produkcja wst\u0119pna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug badacza <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stephen_Krashen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stephen Krashen<\/a>, to jest ten sam pocz\u0105tkowy etap, przez kt\u00f3ry ka\u017cdy przechodzi, gdy zaczyna uczy\u0107 si\u0119 nowego j\u0119zyka. Jednak ilo\u015b\u0107 czasu, jak\u0105 sp\u0119dzasz na ka\u017cdym etapie, mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107. Zazwyczaj ludzie s\u0105 tutaj od 0 do 6 miesi\u0119cy. Ten etap nazywa si\u0119 \u201cprzedprodukcyjnym\u201d, poniewa\u017c zazwyczaj wtedy uczniowie nie m\u00f3wi\u0105 za du\u017co.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/false-friends\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA hiszpa\u0144ski angielski fa\u0142szywi przyjaciele\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj uczniowie maj\u0105 problem ze zrozumieniem, co kto\u015b m\u00f3wi, i zamiast m\u00f3wi\u0107, mog\u0105 kr\u0119ci\u0107 g\u0142ow\u0105 na \u201ctak\u201d i \u201cnie\u201d. Poza tym w tym zwrocie masz tendencj\u0119 do cz\u0119stego wskazywania i polegasz na fizycznych wskaz\u00f3wkach oraz gestach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Wczesna produkcja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Studenci przebywaj\u0105 tu zwykle od 6 miesi\u0119cy do 1 roku. Na tym etapie masz ograniczone umiej\u0119tno\u015bci rozumienia, ale potrafisz odpowiedzie\u0107 jednym lub dwoma s\u0142owami. Zazwyczaj pe\u0142ne zdania s\u0105 raczej trudne. Uczniowie maj\u0105 tendencj\u0119 do u\u017cywania wi\u0119kszej liczby s\u0142\u00f3w kluczowych lub znanych zwrot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/verb-conjugations\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA ODMIE\u0143 HISZPA\u0143SKIE CZASOWNIKI W TERA\u0179NIEJSZO\u015aCI\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Zreszt\u0105, uczniowie zazwyczaj u\u017cywaj\u0105 czasu tera\u017aniejszego, kiedy si\u0119 komunikuj\u0105. W sumie to troch\u0119 tak, jak m\u00f3wi\u0105 dzieci, je\u015bli kiedykolwiek s\u0142ucha\u0142e\u015b malucha!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Pojawienie si\u0119 mowy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dok\u0142adnie tak to brzmi - ucze\u0144 zaczyna m\u00f3wi\u0107 wi\u0119cej. Na pierwszych dw\u00f3ch etapach uczniowie s\u0105 bardziej zdenerwowani i zaniepokojeni m\u00f3wieniem z powodu niskiego poziomu mowy. <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/zmniejsz-swoj-stres-dzieki-tym-strategiom-sluchania-interpretacyjnego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"Obni\u017c sw\u00f3j stres dzi\u0119ki tym strategiom s\u0142uchania interpretacyjnego\">umiej\u0119tno\u015bci rozumienia ze s\u0142uchu<\/a>. Na tym etapie, kt\u00f3ry trwa oko\u0142o 1-3 lat, uczniowie potrafi\u0105 tworzy\u0107 proste i pe\u0142ne zdania. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c na tym etapie jest wi\u0119cej produkcji, jest te\u017c wi\u0119cej b\u0142\u0119d\u00f3w. Uczniowie maj\u0105 tendencj\u0119 do pope\u0142niania b\u0142\u0119d\u00f3w gramatycznych i wymowy. Ponadto, mimo \u017ce rozumiej\u0105 wi\u0119cej, potoczne zwroty, idiomy i \u017carty s\u0105 nadal trudne do zrozumienia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. P\u0142ynno\u015b\u0107 na poziomie \u015bredniozaawansowanym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten etap to zazwyczaj jakie\u015b 3-5 lat nauki j\u0119zyka, wi\u0119c nie zniech\u0119caj si\u0119, je\u015bli dopiero zaczynasz! Te umiej\u0119tno\u015bci wymagaj\u0105 czasu, a czasu nie oszukasz. Na tym poziomie uczniowie \u015bwietnie wszystko rozumiej\u0105 i robi\u0105 ju\u017c tylko drobne b\u0142\u0119dy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym miejscu ludzie mog\u0105 zacz\u0105\u0107 czu\u0107 si\u0119 pewniej rozmawiaj\u0105c z <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/sposoby-na-przezwyciezenie-leku-przed-rozmowa-z-native-speakerem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"Sposoby na przezwyci\u0119\u017cenie l\u0119ku przed rozmow\u0105 z native speakerem\">native speakerzy<\/a>poniewa\u017c ich rozumienie jest znacznie lepsze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Zaawansowana p\u0142ynno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po 5-7 latach konsekwentnej praktyki i po\u015bwi\u0119cenia wielu uczni\u00f3w osi\u0105ga ten etap zaawansowanej p\u0142ynno\u015bci, w kt\u00f3rym maj\u0105 prawie natywny poziom mowy. Zwykle jest to moment, w kt\u00f3rym pewno\u015b\u0107 siebie jest wysoka, a l\u0119k przed m\u00f3wieniem niski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj, \u017ce te ramy czasowe to tylko wytyczne. Wszystko zale\u017cy od tego, ile czasu po\u015bwi\u0119cisz na gr\u0119, jakie b\u0119dzie twoje tempo, poziom zanurzenia itp.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While you\u2019re practicing Spanish, did you know that your brain is going through the 5 stages of learning a second language? Research shows that these are common stages for students. Although every learning experience is personal, every learner progresses in similar ways. Here, we\u2019ll detail the 5 stages you\u2019ll go through so you can see [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":11048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23,34,7,122,87,89,93,97,24],"tags":[115,48,75,88,407,406],"class_list":["post-11044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-education","category-language","category-learning","category-mindfulness","category-spanish","category-vocabulary","tag-become-fluent-in-spanish","tag-learn-spanish","tag-learn-spanish-online","tag-learn-to-speak-spanish","tag-learning-a-second-language","tag-stages-of-learning"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}