{"id":11573,"date":"2022-11-17T19:02:17","date_gmt":"2022-11-17T19:02:17","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=11573"},"modified":"2022-11-17T19:02:22","modified_gmt":"2022-11-17T19:02:22","slug":"rozne-sposoby-wyrazania-wdziecznosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/different-ways-to-express-gratitude\/","title":{"rendered":"R\u00f3\u017cne sposoby wyra\u017cania wdzi\u0119czno\u015bci"},"content":{"rendered":"

Jednym z pierwszych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych prawdopodobnie nauczy\u0142e\u015b si\u0119 po hiszpa\u0144sku by\u0142o gracias<\/em>to najprostszy spos\u00f3b na podzi\u0119kowanie. Wiedz\u0105c gracias<\/em>, umasz dar wyra\u017cania wdzi\u0119czno\u015bci w najprostszy spos\u00f3b. Mo\u017ce to jednak brzmie\u0107 powtarzalnie! Poka\u017cemy Ci wi\u0119cej sposob\u00f3w na powiedzenie \u201cdzi\u0119ki!\u201d, \u017ceby wzbogaci\u0107 Twoje s\u0142ownictwo.<\/p>\n\n\n\n

Niekt\u00f3re z poni\u017cszych wyra\u017ce\u0144 u\u017cywaj\u0105 gracias <\/em>na nowe sposoby, aby nieco je urozmaici\u0107. Inne maj\u0105 r\u00f3\u017cne zasady gramatyczne, kt\u00f3re s\u0105 nieco bardziej zaawansowane. Najlepiej jest wybra\u0107 kilka do \u0107wiczenia na pocz\u0105tku, a p\u00f3\u017aniej doda\u0107 wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej ni\u017c tylko gracias <\/em>wyrazi\u0107 wdzi\u0119czno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n
\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

To \u015bwietny pocz\u0105tek okazywania wdzi\u0119czno\u015bci, ale gracias<\/em> jest nieco ograniczona. Oto kilka sposob\u00f3w, w jakie mo\u017cesz doda\u0107 wi\u0119cej do swoich gracias<\/em> podzi\u0119kowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n

  1. Muchas gracias<\/em>\u2013 To w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu oznacza \u201cwielkie dzi\u0119ki\u201d, co przypomina powszechne angielskie wyra\u017cenie \u201cthank you very much\u201d.\u201d<\/li>
  2. Mil gracias<\/em>\u2013 Dos\u0142ownie znaczy to \u201ctysi\u0105c dzi\u0119ki\u201d, na pewno zrobisz wra\u017cenie na swoich ziomkach z zagranicy!<\/li>
  3. Gracias de antemano-. <\/em>Niezale\u017cnie od tego, czy m\u00f3wisz to na g\u0142os, czy piszesz w mailu, ten zwrot oznaczaj\u0105cy \u201cdzi\u0119ki z g\u00f3ry\u201d na pewno Ci si\u0119 przyda.<\/li>
  4. Gracias a Dios<\/em>Mo\u017cesz us\u0142ysze\u0107 ten zwrot cz\u0119\u015bciej jako takie westchnienie ulgi. To znaczy \u201cDzi\u0119ki Bogu\u201d.\u201d<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Zaawansowane zwroty z podzi\u0119kowaniami<\/h2>\n\n\n\n

    Te zwroty maj\u0105 inn\u0105 struktur\u0119 gramatyczn\u0105 i s\u0105 dla bardziej zaawansowanych. Je\u015bli szukasz nowych sposob\u00f3w na podzi\u0119kowanie, to trafi\u0142e\u015b w dziesi\u0105tk\u0119!<\/p>\n\n\n\n

    1. Dzi\u0119kujemy za<\/em>\u2026\u2013 To taki spos\u00f3b na powiedzenie \u201cDzi\u0119ki za...\u201d. Konstrukcja jest inna, bo u\u017cywasz zaimek dope\u0142nienia po\u015bredniego<\/a> te<\/em>.<\/li>
    2. Jestem wdzi\u0119czny\/a-. <\/em>Je\u015bli chcesz skupi\u0107 si\u0119 na uczuciach, tak powiesz: \u201cCzuj\u0119 wdzi\u0119czno\u015b\u0107\u201d.\u201d<\/li>
    3. Estoy agradecido\/a-. <\/em>To wyra\u017cenie t\u0142umaczy si\u0119 dos\u0142ownie jako \u201cJestem wdzi\u0119czny\u201d. Zwr\u00f3\u0107 na to uwag\u0119 u\u017cywa by\u0107<\/em><\/a> <\/em>a nie ser<\/em>!<\/li>
    4. Doy gracias por- <\/em>\u201cDzi\u0119kuj\u0119 za\u201d to popularny spos\u00f3b na podzielenie si\u0119 czym\u015b konkretnym, za co si\u0119 jest wdzi\u0119cznym.<\/li><\/ol>\n\n\n\n
      \"CONVERSA
      Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div>

      Kt\u00f3ry z nich jest Twoim ulubionym? Daj nam zna\u0107 w komentarzach!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      One of the first words you probably learned in Spanish was gracias, the simplest way to say thanks. Knowing gracias, you\u2019re able to express gratitude in the simplest way. However, it can feel repetitive! We\u2019ll show you more ways to say \u201cthank you!\u201d to broaden your vocabulary. Some of the following phrases use gracias in […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":11640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23,34,7,30,87,89,97,24],"tags":[417,75,59,418,63,49],"class_list":["post-11573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-grammar","category-language","category-learning","category-spanish","category-vocabulary","tag-gratitude","tag-learn-spanish-online","tag-learning-spanish-vocabulary","tag-say-thanks","tag-spanish-online","tag-spanish-vocabulary"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}