{"id":12083,"date":"2022-12-20T21:57:59","date_gmt":"2022-12-20T21:57:59","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=12083"},"modified":"2022-12-20T21:59:24","modified_gmt":"2022-12-20T21:59:24","slug":"mow-o-nadziejach-i-marzeniach-za-pomoca-tych-czasownikow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/talk-about-hopes-and-dreams-with-these-verbs\/","title":{"rendered":"M\u00f3w o nadziejach i marzeniach za pomoc\u0105 tych czasownik\u00f3w"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy uczysz si\u0119 nowego j\u0119zyka, zazwyczaj zaczynasz od gotowych zwrot\u00f3w, a potem przechodzisz do rzeczy, kt\u00f3re robisz na co dzie\u0144. Potem przychodzi czas na gadanie o przesz\u0142o\u015bci albo przysz\u0142o\u015bci. <strong>Gdy chcesz opowiedzie\u0107 o swoich nadziejach i marzeniach, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 kilku r\u00f3\u017cnych konstrukcji gramatycznych<\/strong>, niezale\u017cnie od tego, na jakim jeste\u015b poziomie. Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 czasu tera\u017aniejszego albo <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/czy-masz-watpliwosci-co-do-uzywania-trybu-laczacego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"Czy masz w\u0105tpliwo\u015bci co do u\u017cywania trybu \u0142\u0105cz\u0105cego?\">nawet tryb \u0142\u0105cz\u0105cy<\/a>, je\u015bli jeste\u015b bardziej zaawansowany!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmawianie o swoich marzeniach i celach to jeden ze sposob\u00f3w na to, by zacz\u0105\u0107 wyra\u017ca\u0107 siebie po hiszpa\u0144sku, m\u00f3wi\u0105c o rzeczy, kt\u00f3re lubisz. Ponadto to spos\u00f3b na opowiedzenie nie tylko o swoich dzia\u0142aniach, ale te\u017c o tym, co le\u017cy ci na sercu. To jeden z pierwszych krok\u00f3w do wniesienia emocji do twoich conversations, co pomaga ci brzmie\u0107 bardziej naturalnie podczas m\u00f3wienia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Struktura gramatyczna do m\u00f3wienia o nadziejach i marzeniach<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/false-friends\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA hiszpa\u0144ski angielski fa\u0142szywi przyjaciele\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wspomniano wcze\u015bniej, istnieje kilka r\u00f3\u017cnych struktur gramatycznych, kt\u00f3rych mo\u017cesz u\u017cy\u0107, aby opowiedzie\u0107 o swoich nadziejach i marzeniach na przysz\u0142o\u015b\u0107. <strong>Po pierwsze, mo\u017cesz m\u00f3wi\u0107 o tym, czego chcesz w przysz\u0142o\u015bci, u\u017cywaj\u0105c czasownik\u00f3w w czasie tera\u017aniejszym.<\/strong> Czasowniki, z kt\u00f3rymi b\u0119dziemy pracowa\u0107, mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane z innymi czasownikami tu\u017c obok siebie. Pami\u0119taj, \u017ce nie mo\u017cesz mie\u0107 dw\u00f3ch odmienionych czasownik\u00f3w pod rz\u0105d, wi\u0119c pierwszy czasownik jest odmieniony w <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/dzialania-online\/koniugacje-czasownikow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym\">czas tera\u017aniejszy<\/a>a drugi czasownik pozostaje w <a href=\"https:\/\/www.spanishdict.com\/guide\/infinitives-in-spanish\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"bezokolicznik\">bezokolicznik<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Druga struktura gramatyczna u\u017cywa trybu \u0142\u0105cz\u0105cego.<\/strong> Kiedy u\u017cywasz trybu \u0142\u0105cz\u0105cego w czasie tera\u017aniejszym, pierwsze czasownik odmieniasz w czasie tera\u017aniejszym, potem masz s\u0142\u00f3wko \u201cque\u201d, a drugi czasownik odmieniasz w present subjunctive. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u0142ownictwo do m\u00f3wienia o swoich pragnieniach<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/verb-conjugations\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA ODMIE\u0143 HISZPA\u0143SKIE CZASOWNIKI W TERA\u0179NIEJSZO\u015aCI\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Oto kilka wa\u017cnych czasownik\u00f3w, kt\u00f3re pomog\u0105 ci m\u00f3wi\u0107 o tym, na co masz nadziej\u0119 lub czego pragniesz:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Querer<\/strong>\u2013 <em>chcie\u0107<\/em><\/li><li><strong>Pragnienie<\/strong>\u2013 <em>pragn\u0105\u0107<\/em><\/li><li><strong>Esperar<\/strong>\u2013 <em>czeka\u0107\/mie\u0107 nadziej\u0119 na<\/em><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby u\u017cy\u0107 tych czasownik\u00f3w w czasie tera\u017aniejszym, po prostu odmie\u0144 nowe s\u0142owo w czasie tera\u017aniejszym, a nast\u0119pnie u\u017cyj dowolnego czasownika po nim w bezokoliczniku. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chcesz odwiedzi\u0107 muzeum w mie\u015bcie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mam nadziej\u0119 odwiedzi\u0107 muzeum w mie\u015bcie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To \u015bwietny spos\u00f3b na wyra\u017cenie rzeczy, kt\u00f3re chcesz zrobi\u0107. To najprostszy spos\u00f3b na wyra\u017cenie tego, czego chcesz, o ile chcesz wykona\u0107 jak\u0105\u015b czynno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz powiedzie\u0107, \u017ce chcesz, \u017ceby kto\u015b lub co\u015b zrobi\u0142 co\u015b innego, to w\u0142a\u015bnie wtedy musisz u\u017cy\u0107 trybu \u0142\u0105cznego (subjuntivo). To dlatego, \u017ce s\u0142owo \u201cque\u201d dzia\u0142a jak pomost mi\u0119dzy dwoma podmiotami. Pierwszy czasownik jest w trybie oznajmuj\u0105cym, a drugi czasownik musi by\u0107 odmieniony w trybie \u0142\u0105cznym. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chc\u0119, \u017ceby moja mama przywioz\u0142a mnie do muzeum.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Chc\u0119, \u017ceby mama zabra\u0142a mnie do muzeum.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c to wyra\u017cenie wymaga zmiany podmiotu, musisz u\u017cy\u0107 trybu \u0142\u0105cz\u0105cego. Jest on bardziej zaawansowany, ale pozwoli Ci wyrazi\u0107 bardziej z\u0142o\u017cone pragnienia. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b pocz\u0105tkuj\u0105cy, czy \u015brednio zaawansowany, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 opisywa\u0107 rzeczy, na kt\u00f3re masz nadziej\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When learning a new language, you usually start off learning chunk phrases, then things you do habitually. After that, you\u2019ll want to talk about the past or the future. When you want to talk about your hopes and dreams, there are a few different grammatical constructions you can use, no matter what level you\u2019re at. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":12086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23,34,7,122,30,87,97,24],"tags":[440,48,228,81,49],"class_list":["post-12083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-education","category-grammar","category-language","category-spanish","category-vocabulary","tag-hopes-and-dreams","tag-learn-spanish","tag-present-tense","tag-spanish-grammar","tag-spanish-vocabulary"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}