{"id":12206,"date":"2023-02-08T18:17:46","date_gmt":"2023-02-08T18:17:46","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=12206"},"modified":"2023-02-08T18:17:49","modified_gmt":"2023-02-08T18:17:49","slug":"rok-wakacji-po-hiszpansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/rok-wakacji-po-hiszpansku\/","title":{"rendered":"Rok wakacji po hiszpa\u0144sku"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p>Poniewa\u017c rok 2023 dopiero si\u0119 rozpocz\u0105\u0142, przed nami ca\u0142y rok wakacji. Je\u015bli jeste\u015b planist\u0105, by\u0107 mo\u017ce ju\u017c my\u015blisz o tym, jak chcesz sp\u0119dzi\u0107 czas wolny od pracy i szko\u0142y! Je\u015bli wolisz bardziej spontaniczne dzia\u0142ania, pami\u0119taj o tym s\u0142ownictwie, gdy nadejdzie czas \u015bwi\u0119towania. Je\u015bli chodzi o \u015bwi\u0119ta po hiszpa\u0144sku, pami\u0119taj, \u017ce nie wszystkie \u015bwi\u0119ta s\u0105 obchodzone wsz\u0119dzie. Poka\u017cemy Ci kilka \u015bwi\u0105t, o kt\u00f3rych mo\u017cesz chcie\u0107 porozmawia\u0107, a tak\u017ce nowe, o kt\u00f3rych mo\u017cesz us\u0142ysze\u0107!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wakacje po hiszpa\u0144sku dla os\u00f3b m\u00f3wi\u0105cych po angielsku<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0105 to niekt\u00f3re \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3re mo\u017cesz zna\u0107 jako osoba m\u00f3wi\u0105ca po angielsku, poniewa\u017c s\u0105 one powszechne w \u015bwiecie angloj\u0119zycznym. Powiemy Ci r\u00f3wnie\u017c o <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/vocabulario-viernes-miesiace-po-hiszpansku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"Vocabulario Viernes: Miesi\u0105ce po hiszpa\u0144sku\">data w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/a> R\u00f3wnie\u017c w przypadku \u015bwi\u0105t, kt\u00f3re przypadaj\u0105 tego samego dnia ka\u017cdego roku, jako ma\u0142a dodatkowa praktyka. Pami\u0119taj, \u017ce wz\u00f3r na dat\u0119 to \"<em>el<\/em> + dzie\u0144 + <em>de<\/em> + month\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El A\u00f1o Nuevo <\/strong>\u2013 <em>New Year\u2019s Day<\/em>el 1 <em>(primero)<\/em> de enero<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El D\u00eda de San Valent\u00edn\/El d\u00eda del amor y la amidad<\/strong> \u2013 <em>Valentine\u2019s Day: el 14 de febrero<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El D\u00eda de San Patricio <\/strong>\u2013<strong> <\/strong><em>Saint Patrick\u2019s Day: el 17 de marzi<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Pascua <\/strong>\u2013 <em>Wielkanoc:<\/em> <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Easter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zale\u017cy od roku<\/a><\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El D\u00eda de los Santos Inocentes<\/strong> \u2013 <em>April Fool\u2019s Day: El 1 (primero) de abril<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El D\u00eda de la Madre<\/strong> \u2013 <em>Mother\u2019s Day: different, depending on the country<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El D\u00eda del Padre<\/strong> \u2013 <em>Father\u2019s Day: different, depending on the country<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Noche de Brujas<\/strong> \u2013 <em>Halloween: el 31 de octubre<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias<\/strong> \u2013 <em>\u015awi\u0119to Dzi\u0119kczynienia: <\/em>r\u00f3\u017cne, w zale\u017cno\u015bci od kraju <\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Noche Buena<\/strong> \u2013 <em>Wigilia Bo\u017cego Narodzenia: el 24 de diciembre<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Navidad <\/strong>\u2013 <em>Dzie\u0144 Bo\u017cego Narodzenia: el 25 de diciembre<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Nochevieja<\/strong> \u2013 <em>New Year\u2019s Eve: el 31 de diciembre<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015awi\u0119ta \u015bwiata hiszpa\u0144skoj\u0119zycznego<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/falszywi-przyjaciele\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA hiszpa\u0144ski angielski fa\u0142szywi przyjaciele\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div><p>W \u015bwiecie hiszpa\u0144skoj\u0119zycznym istniej\u0105 \u015bwi\u0119ta, o kt\u00f3rych rodzimi u\u017cytkownicy j\u0119zyka angielskiego mog\u0105 nie wiedzie\u0107 zbyt wiele, a mo\u017ce nawet o nich nie s\u0142yszeli. Oto kilka \u015bwi\u0105t, kt\u00f3re mo\u017cesz napotka\u0107 podczas dalszej nauki hiszpa\u0144skiego:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El D\u00eda de los Reyes Magos <\/strong>\u2013 <em>Dzie\u0144 Trzech Kr\u00f3li: el 6 de enero. Dla wielu dzieci na ca\u0142ym \u015bwiecie jest to dzie\u0144, w kt\u00f3rym Trzej M\u0119drcy lub Trzej Kr\u00f3lowie przynosz\u0105 prezenty dzieciom, tak jak przynie\u015bli prezenty dzieci\u0105tku Jezus<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Semana Santa<\/strong> \u2013 <em>\u015awi\u0119ty tydzie\u0144 Wielkanocy: Wiele hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych kraj\u00f3w \u015bwi\u0119tuje ca\u0142y tydzie\u0144 Wielkanocy<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El 5 de Mayo<\/strong> \u2013 <em>Wiele cz\u0119\u015bci Meksyku obchodzi to \u015bwi\u0119to, podobnie jak Meksykanie w Stanach Zjednoczonych. Nie jest to meksyka\u0144ski Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci, ale dzie\u0144 upami\u0119tniaj\u0105cy bitw\u0119 pod Puebla.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los Sanfermines<\/strong> \u2013 <em>Festival of San Ferm\u00edn: el 6 de julio \u2013 el 14 de julio. You might have heard of this Pamplona holiday as the running of the bulls!<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El D\u00eda de los Muertos<\/strong> \u2013 <em>Day of the Dead: el 1 (primero) de noviembre \u2013 el 2 de noviembre. This holiday remembers loved ones who have passed. Remember, it\u2019s not Halloween!<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Las Posadas <\/strong>\u2013 \u201c<em>The Inns\u201d: el 16 de diciembre \u2013 el 24 de diciembre. Throughout Mexico and Central America, participants reenact the journey Mary and Joseph made for a place where Mary could give birth to baby Jesus.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki tym datom b\u0119dziesz przygotowany do rozmowy o swoich planach, ulubionych tradycjach i dowiesz si\u0119 wi\u0119cej o kulturze hiszpa\u0144skoj\u0119zycznego \u015bwiata!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since 2023 has only just begun, there\u2019s a whole year of holidays ahead of us. If you\u2019re a planner, you might already be thinking of how you\u2019re hoping to spend time off of work and school! If you prefer more spontaneous activities, keep this vocabulary in mind when the time comes to celebrate. When it [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":12208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,34,7,141,30,87,97,24],"tags":[448,75,88,155,49,103],"class_list":["post-12206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-culture","category-grammar","category-language","category-spanish","category-vocabulary","tag-holidays-in-spanish","tag-learn-spanish-online","tag-learn-to-speak-spanish","tag-spanish-holidays","tag-spanish-vocabulary","tag-traveling-abroad"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}