{"id":12218,"date":"2023-02-19T18:13:59","date_gmt":"2023-02-19T18:13:59","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=12218"},"modified":"2023-02-19T18:14:01","modified_gmt":"2023-02-19T18:14:01","slug":"czy-wideo-jest-zbyt-szybkie-zwolnij-je","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/is-a-video-too-fast-slow-it-down\/","title":{"rendered":"Wideo jest za szybkie? Zwolnij!"},"content":{"rendered":"

Have you ever caught yourself saying, \u201cSpanish speakers just speak too fast\u201d? It can feel frustrating as a new learner to feel like you can\u2019t keep up. The good thing is, you don\u2019t have to listen to everything at the original pace. Yes, the goal is to understand regular communication, but that takes time! If a video is too fast, you can slow it down.<\/p>\n\n\n\n

Ale my\u015bla\u0142em, \u017ce musz\u0119 \u0107wiczy\u0107 z autentycznymi \u017ar\u00f3d\u0142ami?<\/h2>\n\n\n\n

Yes, it\u2019s always a good idea to practice with authentic sources, and with people that speak Spanish natively. However, sometimes, it\u2019s just too fast. Lots of new learners feel frustrated because they feel like if they aren\u2019t watching the original video at its original speed, they\u2019re cheating. This couldn\u2019t be further from the truth. In fact, slowing down videos is actually a really great strategy to \u0107wicz hiszpa\u0144ski na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

Nie zawsze b\u0119dzie kto\u015b, z kim mo\u017cesz \u0107wiczy\u0107 hiszpa\u0144ski, co oznacza, \u017ce filmy wideo prawdopodobnie odegraj\u0105 ogromn\u0105 rol\u0119. Nauka hiszpa\u0144skiego w domu<\/a>. Potrzeba troch\u0119 czasu, aby przyzwyczai\u0107 si\u0119 do nauki za po\u015brednictwem film\u00f3w, ale s\u0105 one tak samo cenne, jak rozmowa z kim\u015b osobi\u015bcie. Dzi\u0119ki nagraniom wideo mo\u017cesz pozna\u0107 r\u00f3\u017cne akcenty i dialekty, kt\u00f3re niekoniecznie wyst\u0119puj\u0105 w Twoim otoczeniu.<\/p>\n\n\n\n

Czasami ludzie m\u00f3wi\u0105 zbyt szybko<\/h2>\n\n\n\n

If someone speaks too fast in person, you\u2019ve probably learned to say, \u201cM\u00e1s despacio por favor<\/em>\u201d to ask them to speak slower. You might also ask them to repeat themself if you didn\u2019t catch what they said or you didn\u2019t recognize a particular word that they said. You learned at the very beginning of your Spanish-speaking journey that it\u2019s okay to ask people to slow down or repeat themselves, so why would it be different with a video?<\/p>\n\n\n\n

\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div>

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 platform wideo ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 odtwarzania go w wolniejszym tempie, co jest dok\u0142adnie tym samym, co poproszenie kogo\u015b osobi\u015bcie, aby m\u00f3wi\u0142 nieco wolniej. Czasami osoba naturalne tempo<\/a> nie wydaje si\u0119 zbyt szybkie dla osoby ucz\u0105cej si\u0119, czy to w filmie, czy osobi\u015bcie. Mo\u017cesz po prostu odtwarza\u0107 wideo z pr\u0119dko\u015bci\u0105 0,5 lub nawet 0,8, je\u015bli chcesz je nieco spowolni\u0107. Ponadto zawsze mo\u017cesz przewin\u0105\u0107 film o kilka sekund, minut\u0119 lub rozpocz\u0105\u0107 go od nowa. W rzeczywisto\u015bci jest to przywilej, kt\u00f3rego nie zawsze masz, gdy rozmawiasz z kim\u015b osobi\u015bcie i nie powiniene\u015b czu\u0107 si\u0119 z tym \u017ale. To \u015bwietna cz\u0119\u015b\u0107 procesu uczenia si\u0119, aby dostosowa\u0107 w\u0142asn\u0105 nauk\u0119!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Have you ever caught yourself saying, \u201cSpanish speakers just speak too fast\u201d? It can feel frustrating as a new learner to feel like you can\u2019t keep up. The good thing is, you don\u2019t have to listen to everything at the original pace. Yes, the goal is to understand regular communication, but that takes time! If […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":12209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,34,7,122,87,89,97,9],"tags":[115,450,48,75,449],"class_list":["post-12218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-education","category-language","category-learning","category-spanish","category-videos","tag-become-fluent-in-spanish","tag-learn-fast","tag-learn-spanish","tag-learn-spanish-online","tag-spanish-videos"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}