{"id":12298,"date":"2023-03-04T14:00:00","date_gmt":"2023-03-04T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=12298"},"modified":"2023-03-03T23:56:14","modified_gmt":"2023-03-03T23:56:14","slug":"jak-zamowic-kawe-po-hiszpansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/jak-zamowic-kawe-po-hiszpansku\/","title":{"rendered":"Jak zam\u00f3wi\u0107 kaw\u0119 po hiszpa\u0144sku"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p>If you want to order coffee like a local, you\u2019ve come to the right place. For many Spanish people, the day can\u2019t start without a little <em>caf\u00e9<\/em> <em>con leche<\/em>! Czy wiesz, \u017ce spos\u00f3b picia kawy r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od miejsca? <a href=\"https:\/\/latinamericancoffeeacademy.org\/coffee-regions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kawa na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/a> is different! Next time you go to Spain, you\u2019ll notice that their coffee might look and taste very different from coffee you\u2019re used to in the United States.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest cukier w napojach kawowych. Wiele napoj\u00f3w w Starbucks i innych kawiarniach zawiera ju\u017c cukier, a je\u015bli chcesz, aby kawa by\u0142a podawana w inny spos\u00f3b, musisz to okre\u015bli\u0107. W Hiszpanii i wielu cz\u0119\u015bciach Europy, gdy kupujesz kaw\u0119, nie jest ona dostarczana z cukrem. Cz\u0119sto musisz pos\u0142odzi\u0107 j\u0105 sam! Ponadto fili\u017canki nie s\u0105 tak du\u017ce, jak kawy w USA. Twoja mniejsza fili\u017canka b\u0119dzie mia\u0142a du\u017c\u0105 moc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zam\u00f3w kaw\u0119 po hiszpa\u0144sku - poznaj rodzaje napoj\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/falszywi-przyjaciele\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA hiszpa\u0144ski angielski fa\u0142szywi przyjaciele\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 musisz wiedzie\u0107, jest rodzaj napoju, na kt\u00f3ry masz ochot\u0119. Napoje kawowe w Hiszpanii s\u0105 cz\u0119sto zr\u00f3\u017cnicowane pod wzgl\u0119dem ilo\u015bci kawy i mleka, wody lub lodu, kt\u00f3re chcesz. Oto podzia\u0142 na popularne rodzaje kawy, kt\u00f3re cz\u0119sto zobaczysz w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim <a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/shop-talk-slownictwo-sklepowe-po-hiszpansku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"Shop Talk: S\u0142ownictwo sklepowe po hiszpa\u0144sku\">kawiarnie<\/a>od najbardziej mlecznych do najmniej:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Caf\u00e9 bomb\u00f3n- <\/strong>Dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 s\u0142odycze, jest to espresso ze s\u0142odzonym mlekiem skondensowanym.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manchado <\/strong>lub <strong>leche manchada<\/strong>\u2013 <em>Manchar<\/em> means to stain, so this literally translates to milk that has been \u201cstained\u201d with some coffee.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caf\u00e9 con leche<\/strong> \u2013 This literally translates to <em>kawa z mlekiem<\/em> i zawiera r\u00f3wne cz\u0119\u015bci kawy i mleka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caf\u00e9 con hielo<\/strong> \u2013 You\u2019ll often see this drink with the espresso and ice served in separate glasses. Then, you add sugar to the espresso and pour it over the ice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caf\u00e9 cortado<\/strong> \u2013 This gets its name from being espresso that\u2019s \u201ccut\u201d with a little bit of milk, so it has a bit more coffee than milk.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caf\u00e9 americano<\/strong> \u2013 If you don\u2019t want any milk but you still want a strong flavor, this is just espresso and water.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caf\u00e9 solo <\/strong>\u2013 For those that like it bold, this is just a shot of espresso.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you want to order coffee like a local, you\u2019ve come to the right place. For many Spanish people, the day can\u2019t start without a little caf\u00e9 con leche! Did you know that how people tend to drink coffee varies from place to place? Coffee all around the world is different! Next time you go [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":12297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,34,7,141,30,87,97,114,24],"tags":[459,461,458,460,49,103],"class_list":["post-12298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-culture","category-grammar","category-language","category-spanish","category-traveling","category-vocabulary","tag-cafe-con-leche","tag-cafe-vocabulary","tag-order-coffee","tag-order-in-spanish","tag-spanish-vocabulary","tag-traveling-abroad"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/4.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}