{"id":12438,"date":"2023-05-09T23:03:45","date_gmt":"2023-05-09T23:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=12438"},"modified":"2023-05-09T23:03:49","modified_gmt":"2023-05-09T23:03:49","slug":"zacznij-uzywac-techniki-cieniowania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/zacznij-uzywac-techniki-cieniowania\/","title":{"rendered":"Zacznij korzysta\u0107 z techniki cieniowania"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p>Ucz\u0105c si\u0119 hiszpa\u0144skiego w domu, chcesz wykonywa\u0107 jak najwi\u0119cej czynno\u015bci, kt\u00f3re mo\u017cesz \u0142atwo i skutecznie wykonywa\u0107 samodzielnie. Technika shadowingu jest idealna! Czy s\u0142ysza\u0142e\u015b ju\u017c o tej strategii nauki? <strong>It\u2019s especially good for auditory learners, <\/strong>but it\u2019s a great way to practice comprehension, conversation and pronunciation all at the same time.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na czym polega technika shadowingu?<\/h2>\n\n\n\n<p>This technique is also often called \u201cparroting\u201d because you\u2019re repeating back what you hear. It\u2019s also called \u201cshadowing\u201d because you\u2019re closely following what you hear so you can repeat it back. <strong>It\u2019s important to note that you might not understand everything you\u2019re saying at first, and that\u2019s okay.<\/strong> Z biegiem czasu, po powt\u00f3rzeniu i <a href=\"https:\/\/www.mimicmethod.com\/how-to-speak-spanish-like-a-native-speaker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Na\u015bladowanie innych m\u00f3wc\u00f3w<\/a>, you\u2019ll improve your fluency. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/falszywi-przyjaciele\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA hiszpa\u0144ski angielski fa\u0142szywi przyjaciele\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div><p>That being said, to really be beneficial, this is something you should practice regularly. You might not notice too much of a difference in your speaking or comprehension right away. One day, you\u2019ll look back and realize, \u201cWow, I\u2019ve really improved a lot since I started shadowing!\u201d It\u2019s part of the reason why <a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/hiszpanska-playlista-na-lato-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"Playlista z muzyk\u0105 hiszpa\u0144sk\u0105 na lato 2022\">nauka poprzez muzyk\u0119<\/a> is so successful- when you sing along, you\u2019re shadowing!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0179r\u00f3d\u0142a do powt\u00f3rzenia<\/h2>\n\n\n\n<p>Teraz, gdy rozumiesz ju\u017c korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z techniki shadowingu, jak mo\u017cesz znale\u017a\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a? Odpowied\u017a jest nawet \u0142atwiejsza ni\u017c my\u015blisz. <strong>Mo\u017cesz powtarza\u0107 wszystko, czego chcesz s\u0142ucha\u0107. <\/strong>Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cesz na\u015bladowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podcasty w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/li>\n\n\n\n<li>Hiszpa\u0144skie audiobooki<\/li>\n\n\n\n<li>Doniesienia prasowe<\/li>\n\n\n\n<li>Filmy z YouTube <\/li>\n\n\n\n<li>Filmy i programy telewizyjne <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/dzialania-online\/koniugacje-czasownikow\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA ODMIE\u0143 HISZPA\u0143SKIE CZASOWNIKI W TERA\u0179NIEJSZO\u015aCI\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Najlepszym sposobem na wybranie odcinka, ksi\u0105\u017cki lub filmu jest wybranie tych, kt\u00f3re maj\u0105 dost\u0119pne angielskie t\u0142umaczenia. W ten spos\u00f3b, <strong>Zamiast powtarza\u0107 tylko rzeczy po hiszpa\u0144sku, nie wiedz\u0105c, co m\u00f3wisz, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przeczyta\u0107 angielskie t\u0142umaczenie.<\/strong> Zacznie to tworzy\u0107 po\u0142\u0105czenia w twoim m\u00f3zgu i mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 bardzo wci\u0105gaj\u0105c\u0105 aktywno\u015bci\u0105 z wygodnej kanapy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ucz\u0105c si\u0119 hiszpa\u0144skiego w domu, chcesz wykonywa\u0107 jak najwi\u0119cej czynno\u015bci, kt\u00f3re mo\u017cesz \u0142atwo i skutecznie wykonywa\u0107 samodzielnie. Technika shadowingu jest idealna! Czy s\u0142ysza\u0142e\u015b ju\u017c o tej strategii nauki? Jest szczeg\u00f3lnie dobra dla os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 ze s\u0142uchu, ale jest to \u015bwietny spos\u00f3b na \u0107wiczenie rozumienia, conversation i wymowy w tym samym [...]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":12439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,34,7,122,87,89,97],"tags":[332,75,485,484],"class_list":["post-12438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-education","category-language","category-learning","category-spanish","tag-learn-spanish-at-home","tag-learn-spanish-online","tag-parroting","tag-shadowing-technique"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Portadas-blog-2-3.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}