{"id":3707,"date":"2019-07-10T10:15:48","date_gmt":"2019-07-10T10:15:48","guid":{"rendered":"http:\/\/pocketlearningspanish.com\/inicio\/?p=579"},"modified":"2019-10-08T12:23:13","modified_gmt":"2019-10-08T12:23:13","slug":"akcent-slowny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/word-stress\/","title":{"rendered":"Jak akcentowa\u0107 we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b: Stres w hiszpa\u0144skich s\u0142owach"},"content":{"rendered":"

Czy zdarza ci si\u0119 m\u0119czy\u0107 z hiszpa\u0144sk\u0105 wymow\u0105? Czy cz\u0119sto s\u0142yszysz, jak nauczyciele nawijaj\u0105 bez ko\u0144ca o tym, jak wa\u017cna jest wymowa? Jakby to by\u0142a nasza jedyna misja w \u017cyciu? Wymowa jest wa\u017cna, jasne, ale to nie jest nasz priorytet. Liczy si\u0119 komunikacja.<\/p>\n

Je\u015bli uczysz si\u0119 hiszpa\u0144skiego, mamy nadziej\u0119, \u017ce te niechciane wspomnienia nie wywieraj\u0105 na Tobie presji. Nauka nowego j\u0119zyka jest i zawsze powinna by\u0107 wzbogacaj\u0105cym do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n

\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

Je\u015bli wi\u0119c chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o hiszpa\u0144skiej wymowie, mamy dla Ciebie rad\u0119: od\u0142\u00f3\u017c na bok wszystkie akcenty... Mo\u017ce z wyj\u0105tkiem akcentu s\u0142ownego.<\/p>\n

\"CONVERSA<\/p>\n

Czym jest stres s\u0142owny?<\/strong><\/h2>\n
\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div>

W zasadzie chodzi o akcentowan\u0105 sylab\u0119 w s\u0142owie. Akcentowana sylaba jest g\u0142o\u015bniejsza i r\u00f3\u017cni si\u0119 wysoko\u015bci\u0105 d\u017awi\u0119ku. Ka\u017cdy z nas to sk\u0105d\u015b zna.<\/em><\/p>\n

Wiedza o tym, kt\u00f3ra sylaba w s\u0142owie jest akcentowana, jest bardzo przydatna. Mo\u017ce to mie\u0107 wp\u0142yw na to, czy wym\u00f3wisz dad (tata<\/em>) lub ziemniaka (papa<\/em>). W przeciwie\u0144stwie do j\u0119zyka angielskiego, w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim ZAWSZE mo\u017cemy powiedzie\u0107, kt\u00f3ra sylaba jest akcentowana. W jaki spos\u00f3b? Nudne zasady gramatyczne.<\/p>\n

Mog\u0105 by\u0107 one do\u015b\u0107 myl\u0105ce nawet dla rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, wi\u0119c b\u0105d\u017a dla siebie uprzejmy, gdy (lub je\u015bli<\/em>) ucz\u0105c si\u0119 tego.<\/p>\n

Czy jest na to jaki\u015b spos\u00f3b?<\/strong><\/h3>\n

The z\u0142ota zasada<\/strong> to dzia\u0142a w sto procentach przypadk\u00f3w: je\u015bli jakie\u015b hiszpa\u0144skie s\u0142owo ma akcent graficzny ( \u00b4 ), to w\u0142a\u015bnie tam pada akcent.<\/p>\n

Caf\u00e9<\/strong> (kah-FEH<\/strong>): kawa<\/em>
\nCena<\/strong>bol (AHR<\/strong>-bohl): drzewo<\/em>
\nSiema<\/strong>coli (BROH<\/strong>-koh-lee): broku\u0142y<\/em>
\nTrzymaj<\/strong>gicamente (TRAH<\/strong>-hee-kah-mehn-teh): tragicznie<\/em><\/p>\n

Co si\u0119 dzieje, gdy nie ma akcentu graficznego?<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • Je\u015bli s\u0142owo ko\u0144czy si\u0119 na dowolna sp\u00f3\u0142g\u0142oska z wyj\u0105tkiem n lub s<\/strong>Wtedy ostatnia sylaba powinna by\u0107 podkre\u015blona podczas m\u00f3wienia na g\u0142os.
    \nFinal<\/strong> (op\u0142ata-NAHL<\/strong>): koniec<\/em>
    \nHablar<\/strong> (ah-BLAHR<\/strong>): rozmowa
    \n<\/em>Amistad<\/strong> (ah-mee-STAHD<\/strong>): przyja\u017a\u0144
    \n<\/em><\/li>\n
  • Je\u015bli s\u0142owa ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na n, s lub samog\u0142oska<\/strong>Nast\u0119pnie zaakcentuj przedostatni\u0105 sylab\u0119.
    \nIma<\/strong>gen (ee-MAH<\/strong>-hen): obraz<\/em>
    \nAn<\/strong>tes (AHN<\/strong>-tehs): przed<\/em>
    \nCo<\/strong>sa (KOH<\/strong>-sah): rzecz
    \n<\/em><\/li>\n<\/ul>\n

    Naprawd\u0119, nie przejmuj si\u0119 tym<\/strong><\/h4>\n

    Jak ju\u017c wspomnieli\u015bmy, jest to z\u0142o\u017cona koncepcja dla rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka angielskiego, poniewa\u017c jest to zupe\u0142nie nowe terytorium. Nie przejmuj si\u0119. Je\u015bli nie jeste\u015b gotowy, aby nauczy\u0107 si\u0119 tego na pami\u0119\u0107, nie os\u0105dzaj tutaj. Stopniowo przyjdzie ci to naturalnie. I hej, je\u015bli \u017ale wym\u00f3wisz co\u015b tu czy tam, kogo to obchodzi? Poza tym, akcenty s\u0105 najbardziej naturaln\u0105, pi\u0119kn\u0105 rzecz\u0105 w nauce nowego j\u0119zyka.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Nie zapomnij po\u0107wiczy\u0107 z naszymi aktywno\u015bciami online poni\u017cej!<\/p>\n