{"id":3707,"date":"2019-07-10T10:15:48","date_gmt":"2019-07-10T10:15:48","guid":{"rendered":"http:\/\/pocketlearningspanish.com\/inicio\/?p=579"},"modified":"2019-10-08T12:23:13","modified_gmt":"2019-10-08T12:23:13","slug":"akcent-slowny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/akcent-slowny\/","title":{"rendered":"Jak akcentowa\u0107 we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b: Stres w hiszpa\u0144skich s\u0142owach"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p>Do you ever struggle with Spanish pronunciation? Have you often heard teachers go on and on about the importance of pronunciation? As if it\u2019s our one mission in life? Pronunciation is important, of course, but it\u2019s not our top priority. Communication is.<\/p>\n<p>If you\u2019re on a journey to learn Spanish, we hope you\u2019re not feeling pressured by these unwanted memories. Learning a new languages is, and must forever be, an enriching experience.<\/p>\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/falszywi-przyjaciele\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA hiszpa\u0144ski angielski fa\u0142szywi przyjaciele\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Je\u015bli wi\u0119c chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o hiszpa\u0144skiej wymowie, mamy dla Ciebie rad\u0119: od\u0142\u00f3\u017c na bok wszystkie akcenty... Mo\u017ce z wyj\u0105tkiem akcentu s\u0142ownego.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3812 aligncenter\" src=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-300x251.png\" alt=\"CONVERSA jak akcentowa\u0107 we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b - hiszpa\u0144ski akcent s\u0142owny\" width=\"501\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-300x251.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-600x503.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-768x644.png 768w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress.png 940w\" sizes=\"(max-width: 501px) 100vw, 501px\"><\/p>\n<h2><strong>Czym jest stres s\u0142owny?<\/strong><\/h2>\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/dzialania-online\/koniugacje-czasownikow\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA ODMIE\u0143 HISZPA\u0143SKIE CZASOWNIKI W TERA\u0179NIEJSZO\u015aCI\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Basically, the emphasised syllable of a word. A stressed syllable is louder, and there\u2019s a difference in pitch. <em>Can\u2019t we all relate.<\/em><\/p>\n<p>Wiedza o tym, kt\u00f3ra sylaba w s\u0142owie jest akcentowana, jest bardzo przydatna. Mo\u017ce to mie\u0107 wp\u0142yw na to, czy wym\u00f3wisz dad (<em>pap\u00e1<\/em>) lub ziemniaka (<em>papa<\/em>). W przeciwie\u0144stwie do j\u0119zyka angielskiego, w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim ZAWSZE mo\u017cemy powiedzie\u0107, kt\u00f3ra sylaba jest akcentowana. W jaki spos\u00f3b? Nudne zasady gramatyczne.<\/p>\n<p>Mog\u0105 by\u0107 one do\u015b\u0107 myl\u0105ce nawet dla rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego, wi\u0119c b\u0105d\u017a dla siebie uprzejmy, gdy (lub <em>je\u015bli<\/em>) ucz\u0105c si\u0119 tego.<\/p>\n<h3><strong>Czy jest na to jaki\u015b spos\u00f3b?<\/strong><\/h3>\n<p>The <strong>z\u0142ota zasada<\/strong> that works 100 percent of the time: if a Spanish word has a graphic accent ( \u00b4 ), that\u2019s where the stress is.<\/p>\n<p>Caf<strong>\u00e9<\/strong> (kah-<strong>FEH<\/strong>): <em>kawa<\/em><br>\n<strong>\u00c1r<\/strong>bol (<strong>AHR<\/strong>-bohl): <em>drzewo<\/em><br>\n<strong>Br\u00f3<\/strong>coli (<strong>BROH<\/strong>-koh-lee): <em>broku\u0142y<\/em><br>\n<strong>Tr\u00e1<\/strong>gicamente (<strong>TRAH<\/strong>-hee-kah-mehn-teh): <em>tragicznie<\/em><\/p>\n<h3><strong>Co si\u0119 dzieje, gdy nie ma akcentu graficznego?<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Je\u015bli s\u0142owo ko\u0144czy si\u0119 na <strong>dowolna sp\u00f3\u0142g\u0142oska z wyj\u0105tkiem n lub s<\/strong>Wtedy ostatnia sylaba powinna by\u0107 podkre\u015blona podczas m\u00f3wienia na g\u0142os.<br>\nFi<strong>nal<\/strong> (op\u0142ata-<strong>NAHL<\/strong>): <em>koniec<\/em><br>\nHa<strong>blar<\/strong> (ah-<strong>BLAHR<\/strong>): <em>rozmowa<br>\n<\/em>Amis<strong>tad<\/strong> (ah-mee-<strong>STAHD<\/strong>):<em> przyja\u017a\u0144<br>\n<\/em><\/li>\n<li>Je\u015bli s\u0142owa ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na <strong>n, s lub samog\u0142oska<\/strong>Nast\u0119pnie zaakcentuj przedostatni\u0105 sylab\u0119.<br>\nI<strong>ma<\/strong>gen (ee-<strong>MAH<\/strong>-hen): <em>obraz<\/em><br>\n<strong>An<\/strong>tes (<strong>AHN<\/strong>-tehs): <em>przed<\/em><br>\n<strong>Co<\/strong>sa (<strong>KOH<\/strong>-sah): <em>rzecz<br>\n<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Really, don\u2019t stress<\/strong><\/h4>\n<p>Jak ju\u017c wspomnieli\u015bmy, jest to z\u0142o\u017cona koncepcja dla rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka angielskiego, poniewa\u017c jest to zupe\u0142nie nowe terytorium. Nie przejmuj si\u0119. Je\u015bli nie jeste\u015b gotowy, aby nauczy\u0107 si\u0119 tego na pami\u0119\u0107, nie os\u0105dzaj tutaj. Stopniowo przyjdzie ci to naturalnie. I hej, je\u015bli \u017ale wym\u00f3wisz co\u015b tu czy tam, kogo to obchodzi? Poza tym, akcenty s\u0105 najbardziej naturaln\u0105, pi\u0119kn\u0105 rzecz\u0105 w nauce nowego j\u0119zyka.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3813 aligncenter\" src=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-2-300x251.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-2-300x251.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-2-600x503.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-2-768x644.png 768w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-How-to-Stress-the-Right-Way-Spanish-Word-Stress-2.png 940w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\"><\/p>\n<p>Don\u2019t forget to practice some with our online activity below!<\/p>\n<p><iframe style=\"border: 0px; width: 100%; height: 500px;\" src=\"https:\/\/learningapps.org\/watch?v=pszksvzra18\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you ever struggle with Spanish pronunciation? Have you often heard teachers go on and on about the importance of pronunciation? As if it\u2019s our one mission in life? Pronunciation is important, of course, but it\u2019s not our top priority. Communication is. If you\u2019re on a journey to learn Spanish, we hope you\u2019re not feeling [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3814,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,7,30,97,24],"tags":[75,125,81,148],"class_list":["post-3707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-blog","category-grammar","category-spanish","category-vocabulary","tag-learn-spanish-online","tag-online-acticity","tag-spanish-grammar","tag-word-stress"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CONVERSA-header-how-to-stress-the-right-way-spanish-word-stress.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}