{"id":648,"date":"2018-04-25T11:35:34","date_gmt":"2018-04-25T11:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/pocketlearningspanish.com\/inicio\/?p=648"},"modified":"2019-10-15T23:15:40","modified_gmt":"2019-10-15T23:15:40","slug":"przedstaw-kogos-innego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/dzialania-online\/przedstaw-kogos-innego\/","title":{"rendered":"Przedstaw go\/j\u0105 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim"},"content":{"rendered":"<!--?xml encoding=\"utf-8\" ?--><p>Czy chcesz <strong>przedstaw kogo\u015b<\/strong> else \u2014a friend, perhaps\u2014 and you don\u2019t know how? Keep reading and learn <strong>Jak przedstawi\u0107 kogo\u015b po hiszpa\u0144sku<\/strong>.<\/p>\n<h2><strong>Przedstawianie kogo\u015b po hiszpa\u0144sku<\/strong><\/h2>\n<p>Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby przedstawiania ludzi. S\u0142owa, kt\u00f3re wybierzesz, b\u0119d\u0105 zale\u017ce\u0107 od pewnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, na kt\u00f3re zdecydowanie musisz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119.<\/p>\n<h3><strong>Z kim rozmawiasz<\/strong><\/h3>\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/falszywi-przyjaciele\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA hiszpa\u0144ski angielski fa\u0142szywi przyjaciele\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/CONVERSA-false-friends-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Zazwyczaj rozpoczynamy wprowadzenie od <strong>typowe zdanie<\/strong>ale istniej\u0105 pewne niuanse, je\u015bli chodzi o formalno\u015b\u0107 lub liczb\u0119 os\u00f3b, z kt\u00f3rymi rozmawiasz. Dost\u0119pne s\u0105 cztery opcje:<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Te<\/strong> presento a\u2026<\/em> \u2013 That\u2019s informal, talking to <strong>jeden<\/strong> osoba, taka jak twoja mama lub przyjaciel.<\/li>\n<li><em><strong>Le<\/strong> presento a\u2026<\/em> \u2013 That\u2019s formal, talking to <strong>jeden<\/strong> osoba, taka jak tw\u00f3j szef lub nieznana starsza osoba.<\/li>\n<li><em><strong>Os<\/strong> presento a\u2026<\/em> \u2013 That\u2019s informal, talking to <strong>dwa<\/strong> lub wi\u0119cej os\u00f3b, takich jak twoi rodzice lub przyjaciele.<\/li>\n<li><em><strong>Les<\/strong> presento a\u2026<\/em> \u2013 That\u2019s formal, talking to <strong>dwa<\/strong> os\u00f3b lub wi\u0119cej, jak rodzina kr\u00f3lewska.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W <strong>formalne conversations<\/strong>, you don\u2019t use \u201c<strong>t\u00fa<\/strong>\u201d but \u201c<strong>usted<\/strong>\u201c, and the verbal tenses are different \u2014don\u2019t stop too much about this. I just want you to pay attention to the second person in the singular and plural forms. As you can see, the formal second person and the third person have <strong>te same formy czasownika<\/strong>. W Ameryce \u0141aci\u0144skiej ludzie u\u017cywaj\u0105 formalnej wersji w sytuacjach nieformalnych, ale w Hiszpanii jest to niespotykane.<\/p>\n<ul>\n<li>Pierwsza osoba liczby pojedynczej: Yo soy \/ yo vivo\/ yo me llamo<\/li>\n<li><strong>Second person in singular \u2013 informal: T\u00fa eres \/ t\u00fa vives\/ t\u00fa te llamas<\/strong><\/li>\n<li><strong>Second person in singular \u2013 formal: Usted es \/ usted vive\/ usted se llama\u00a0<\/strong><\/li>\n<li>Third person in singular and masculin: \u00c9l es \/ \u00e9l vive\/ \u00e9l se llama<\/li>\n<li>Trzecia osoba liczby pojedynczej i rodzaj \u017ce\u0144ski: Ella es \/ ella vive\/ ella se llama \/.<\/li>\n<li>Pierwsza osoba liczby mnogiej: Nosotros somos \/ nosotros vivimos \/ nosotros nos llamamos<\/li>\n<li><strong>Second person in plural: Vosotros sois \/ vosotros viv\u00eds \/ vosotros os llam\u00e1is<\/strong><\/li>\n<li><strong>Second person in plural: Ustedes son \/\u00a0ustedes viven \/ ustedes se llaman<\/strong><\/li>\n<li>Trzecia osoba liczby mnogiej i rodzaju m\u0119skiego: Ellos son \/ ellos viven \/ellos se llaman<\/li>\n<li>Trzecia osoba liczby mnogiej i rodzaj \u017ce\u0144ski: Ellas son \/ ellas viven \/ellas se llaman<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Relacja mi\u0119dzy tob\u0105 a osob\u0105, kt\u00f3r\u0105 przedstawiasz<\/strong><\/h3>\n<div class=\"internal-linking-related-contents-pro\"><a href=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/dzialania-online\/koniugacje-czasownikow\/\" class=\"template-4\"><img width=\"250\" height=\"159\" src=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png\" class=\"alignleft wp-post-image\" alt=\"CONVERSA ODMIE\u0143 HISZPA\u0143SKIE CZASOWNIKI W TERA\u0179NIEJSZO\u015aCI\" srcset=\"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT.png 825w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-600x382.png 600w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-300x191.png 300w, https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/CONVERSA-CONJUGATE-SPANISH-VERBS-IN-PRESENT-768x489.png 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\"><div class=\"postTitle\"><span><strong>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div><p>Przedstawienia zwykle zaczynaj\u0105 si\u0119 w ten spos\u00f3b:<\/p>\n<ol>\n<li>Witaj, przedstawiam Ci <strong>mi amigo<\/strong> Pepe.<\/li>\n<li>Buenas, esta es <strong>mi hermana<\/strong> Juana.<\/li>\n<li>Qu\u00e9 tal, estos son Pablo y Marta, <strong>mis primos<\/strong>.<\/li>\n<li>Buenos d\u00edas. Le presento a Carla, <strong>la directora de la sucursal<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>To tylko niekt\u00f3re z przyk\u0142ad\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cesz <strong>s\u0142uchaj i u\u017cywaj<\/strong>. Wprowadzenie jest kontynuowane z jego\/jej <strong>istotny <a href=\"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/informacje-osobiste\/\">dane osobowe<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz \u0107wiczy\u0107 zdania wprowadzaj\u0105ce za pomoc\u0105 tego <strong>aktywno\u015b\u0107 online<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe style=\"border: 0px; width: 100%; height: 500px;\" src=\"https:\/\/learningapps.org\/watch?v=p2dv65ykt18\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz przedstawi\u0107 kogo\u015b - by\u0107 mo\u017ce przyjaciela - i nie wiesz jak to zrobi\u0107? Czytaj dalej i dowiedz si\u0119, jak przedstawi\u0107 kogo\u015b po hiszpa\u0144sku. Przedstawianie kogo\u015b po hiszpa\u0144sku Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby przedstawiania ludzi. S\u0142owa, kt\u00f3re wybierzesz, b\u0119d\u0105 zale\u017ce\u0107 od pewnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, na kt\u00f3re zdecydowanie musisz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119. Kim jeste\u015b [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,6,7,22],"tags":[],"class_list":["post-648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-onlineactivities","category-blog","category-conversacion-2"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/CONVERSA-INTRODUCE-HIM-AND-HER.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}