{"id":8116,"date":"2022-04-18T16:32:28","date_gmt":"2022-04-18T16:32:28","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=8116"},"modified":"2022-05-04T03:14:17","modified_gmt":"2022-05-04T03:14:17","slug":"co-mam-zrobic-jesli-nie-rozumiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/blog\/co-mam-zrobic-jesli-nie-rozumiem\/","title":{"rendered":"Co mam zrobi\u0107, je\u015bli czego\u015b nie rozumiem?"},"content":{"rendered":"

It\u2019s happened to all of us. You were so excited to practice Spanish with a native speaker, and you were so confident in yourself! Then, the other person started talking, and you had no idea what words came out of their mouth. You feel frustrated, and a little embarrassed. In this article, we\u2019ll help you answer the question, \u201cWhat do I do if I don\u2019t understand?\u201d so you can keep the conversation going.<\/p>\n\n\n\n

Odpowiedzi jednowyrazowe<\/h2>\n\n\n\n

Especially if the other person doesn\u2019t speak English and can\u2019t explain it to you, you\u2019ll want to know how to ask someone to repeat what they just said. \u00bfC\u00f3mo?<\/em> to popularne wyra\u017cenie podobne do Co? <\/em>in English. It\u2019s short, sweet and to the point to show that you don\u2019t understand what they just said. You could also say, \u00bfPerd\u00f3n?<\/em> kt\u00f3ry jest podobny do Przepraszam<\/em>czy S\u0142ucham?<\/em> With a confused look, these convey the message perfectly that you didn\u2019t understand.<\/p>\n\n\n\n

Popro\u015b ich, aby m\u00f3wili wolniej<\/h2>\n\n\n\n
\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

Je\u015bli masz pomys\u0142 na to, co powiedzieli, ale potrzebujesz tylko, aby spowolnili to dla ciebie, mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 powiedzie\u0107 M\u00e1s despacio, por favor<\/em>. It\u2019s a polite way to say Wolniej, prosz\u0119<\/em>. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c powiedzie\u0107 M\u00e1s lento<\/em> zamiast M\u00e1s despacio <\/em>je\u015bli lento <\/em>is easier to remember since it\u2019s shorter. <\/p>\n\n\n\n

Zwroty z pro\u015bb\u0105 o powt\u00f3rzenie<\/h2>\n\n\n\n

If you\u2019re a beginner, a good phrase to know is Powt\u00f3rz, por favor <\/em>if it\u2019s someone you\u2019re familiar with. If you want to show a little more respect, or you\u2019re in a culture that would use usted <\/em>w tej sytuacji wybierz opcj\u0119 Powt\u00f3rz, por favor<\/em>. However, if you\u2019re a more advanced learner, you could try the phrase, \u00bfPodr\u00edas repetirlo, por favor?<\/em> aby zapyta\u0107, czy mog\u0105 to powt\u00f3rzy\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Simply state you don\u2019t understand<\/h2>\n\n\n\n
\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Aktywno\u015b\u0107 online: Odmie\u0144 hiszpa\u0144skie czasowniki w czasie tera\u017aniejszym<\/span><\/div><\/a><\/div>

If you\u2019ve tried everything above and you just want to say I don\u2019t understand<\/em>mo\u017cesz u\u017cy\u0107 fraz Nie rozumiem <\/em>lub no comprendo. <\/em>This way, the other person knows that you didn\u2019t catch anything they just said. Most likely, they\u2019ll either say it slower, or try a new way of phrasing it.<\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cda rozmowa conversa to do\u015bwiadczenie edukacyjne. Czasami rozmawiasz z kim\u015b, kto ma akcent lub dialekt<\/a> you\u2019re not used to, and it\u2019s harder to understand. Keep practicing, be patient, and try your best. Soon, you\u2019ll feel confident in any situation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdarzy\u0142o si\u0119 to ka\u017cdemu z nas. By\u0142e\u015b tak podekscytowany mo\u017cliwo\u015bci\u0105 \u0107wiczenia hiszpa\u0144skiego z native speakerem i by\u0142e\u015b tak pewny siebie! Potem druga osoba zacz\u0119\u0142a m\u00f3wi\u0107, a Ty nie mia\u0142e\u015b poj\u0119cia, jakie s\u0142owa wysz\u0142y z jej ust. Czujesz si\u0119 sfrustrowany i troch\u0119 zawstydzony. W tym artykule pomo\u017cemy Ci [...]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":8990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,22,95,97],"tags":[48,88,294],"class_list":["post-8116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-conversacion-2","category-mindset","category-spanish","tag-learn-spanish","tag-learn-to-speak-spanish","tag-understand-spanish"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/What-Do-I-Do-If-I-Dont-Understand.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}