{"id":9085,"date":"2022-05-10T01:46:50","date_gmt":"2022-05-10T01:46:50","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=9085"},"modified":"2022-05-10T01:46:51","modified_gmt":"2022-05-10T01:46:51","slug":"przenies-swoja-wymowe-na-wyzszy-poziom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/take-your-pronunciation-to-the-next-level\/","title":{"rendered":"Przenie\u015b swoj\u0105 wymow\u0119 na wy\u017cszy poziom"},"content":{"rendered":"

Nie ma w tym nic z\u0142ego, je\u015bli masz akcent, kiedy m\u00f3wisz w swoim drugim (lub trzecim, czwartym itd.) j\u0119zyku. Tak naprawd\u0119 to mega rzadkie, \u017ceby kto\u015b m\u00f3wi\u0142 w wielu j\u0119zykach i nie mia\u0142 w \u017cadnym z nich akcentu! No ale je\u015bli chodzi o wymow\u0119, czasem mo\u017ce to utrudnia\u0107 zrozumienie. Poka\u017cemy Ci kilka trik\u00f3w, \u017ceby wrzuci\u0107 Twoj\u0105 wymow\u0119 na wy\u017cszy poziom.<\/p>\n\n\n\n

Wymowa a akcent<\/h2>\n\n\n\n

Istnieje r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy wymow\u0105 a akcentem. Wymowa ma zwi\u0105zek z akcentowaniem w\u0142a\u015bciwej sylaby i u\u017cywaniem w\u0142a\u015bciwych d\u017awi\u0119k\u00f3w w ka\u017cdej sylabie. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, \"wymowa\" mo\u017ce by\u0107 poprawna i niepoprawna. Z drugiej strony, Tw\u00f3j akcent ma zwi\u0105zek z regionalnym sposobem wymawiania okre\u015blonych s\u0142\u00f3w lub fraz. Mo\u017cesz mie\u0107 doskona\u0142a wymowa<\/a> z \u201cobcym akcentem\u201d albo wymawia\u0107 s\u0142owa z \u201cidealnym hiszpa\u0144skim akcentem\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

\"CONVERSA
Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/strong>Wideo: Hiszpa\u0144sko-angielscy fa\u0142szywi przyjaciele<\/span><\/div><\/a><\/div>

Dzisiaj skupimy si\u0119 na wymowie, niekoniecznie na Twoim akcencie. Jednak\u017ce, gdy poprawisz swoj\u0105 wymow\u0119, prawdopodobnie poprawi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Tw\u00f3j akcent! Prze\u0107wicz poni\u017csze wskaz\u00f3wki, aby zobaczy\u0107 zauwa\u017caln\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w swoim hiszpa\u0144skim, nawet od pierwszego dnia.<\/p>\n\n\n\n

Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce poprawy wymowy<\/h2>\n\n\n\n
  1. Poznaj zasady akcentowania s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.<\/strong> Hiszpa\u0144ski ma jasne zasady, kt\u00f3re pokazuj\u0105, kt\u00f3ra sylaba ma akcent w s\u0142owie. Aby by\u0142o jeszcze ja\u015bniej, je\u015bli s\u0142owo \u0142amie t\u0119 zasad\u0119, b\u0119dzie mia\u0142o znak akcentu! Je\u015bli s\u0142owo ma znak akcentu, jest to sylaba, kt\u00f3r\u0105 chcesz podkre\u015bli\u0107. W rzeczywisto\u015bci robi to ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119, je\u015bli chodzi o s\u0142owa, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 podobnie, ale maj\u0105 r\u00f3\u017cne akcenty. Na przyk\u0142ad, \"hablo<\/em>\u201d oznacza \u201cm\u00f3wi\u0119\u201d, ale \u201chabl\u00f3\u201d oznacza \u201cprzem\u00f3wi\u0142<\/em>\u201c. <\/li>
  2. Pos\u0142uchaj hiszpa\u0144skiego alfabetu.<\/strong> Najprawdopodobniej nauczy\u0142e\u015b si\u0119 alfabetu w swoim ojczystym j\u0119zyku, aby nauczy\u0107 si\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w liter, a pomocne jest r\u00f3wnie\u017c nauczenie si\u0119 ich w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Czy wiesz, \u017ce hiszpa\u0144ski jest j\u0119zykiem fonetycznym, co oznacza, \u017ce istnieje bezpo\u015bredni zwi\u0105zek mi\u0119dzy tym, jak litera jest zapisana, a tym, jak brzmi? Znajomo\u015b\u0107 brzmienia ka\u017cdej litery z pewno\u015bci\u0105 pomo\u017ce Ci poprawi\u0107 wymow\u0119.<\/li>
  3. Czytaj na g\u0142os.<\/strong> Czytanie jest kluczow\u0105 umiej\u0119tno\u015bci\u0105 w pracy nad m\u00f3wieniem, s\u0142uchaniem i pisaniem, poniewa\u017c dzi\u0119ki niemu poznajesz mn\u00f3stwo s\u0142ownictwa. Czytanie na g\u0142os pomaga pracowa\u0107 nad wymow\u0105 i szybko\u015bci\u0105. \u015awietnym narz\u0119dziem jest odtwarzanie tekstu, kt\u00f3ry czytasz na g\u0142os, a nast\u0119pnie przeczytanie go samodzielnie, aby us\u0142ysze\u0107 swoj\u0105 wymow\u0119.<\/li>
  4. Skoncentruj si\u0119 na samog\u0142oskach.<\/strong> Hiszpa\u0144skie samog\u0142oski maj\u0105 tylko jeden d\u017awi\u0119k, co dla rodowitych u\u017cytkownik\u00f3w angielskiego mo\u017ce by\u0107 trudne. Jeste\u015bmy przyzwyczajeni do angielskich zasad dotycz\u0105cych samog\u0142osek i nie umiemy tak po prostu u\u017cywa\u0107 tego samego d\u017awi\u0119ku samog\u0142oski. Pomy\u015bl o s\u0142owie \u201cbanana\u201d i o tym, jak si\u0119 je m\u00f3wi po angielsku. Litera \u201ca\u201d wydaje w rzeczywisto\u015bci 2 r\u00f3\u017cne d\u017awi\u0119ki. Po hiszpa\u0144sku to samo s\u0142owo \u201cbanana\u201d wymawia si\u0119 z dok\u0142adnie takim samym d\u017awi\u0119kiem samog\u0142oski dla ka\u017cdego \u201ca\u201d.\u201d<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Skupienie si\u0119 na wymowie zamiast martwienia si\u0119 o sw\u00f3j akcent b\u0119dzie o wiele bardziej pomocne dla Ciebie jako m\u00f3wcy. Najlepsze jest to, \u017ce s\u0105 to strategie, kt\u00f3re mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 stosowa\u0107 od razu! Je\u015bli uczysz si\u0119 ju\u017c od jakiego\u015b czasu, nie ma lepszego momentu na ich wdro\u017cenie. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    There isn\u2019t anything wrong with having an accent when you\u2019re speaking your second (or third, fourth, etc.) language. It\u2019s actually extremely rare for someone to speak multiple languages and not have an accent in any of them! However, when it comes to pronunciation, sometimes that can make it harder to be understood. We\u2019ll show you […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":9086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,87,89],"tags":[75,92,234],"class_list":["post-9085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-language","category-learning","tag-learn-spanish-online","tag-mindful-learning","tag-spanish-pronunciation"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Take-your-pronunciation-to-the-next-level.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}