Аккредитованный центр Института Сервантеса

Наши университетские курсы сертифицированы:

Is a video too fast? Slow it down! Conversa Spanish Institute

Is A Video Too Fast? Slow It Down!

Have you ever caught yourself saying, “Spanish speakers just speak too fast”? It can feel frustrating as a new learner to feel like you can’t keep up. The good thing is, you don’t have to listen to everything at the original pace. Yes, the goal is to understand regular communication, but that takes time! If a video is too fast, you can slow it down.

Но я думал, что мне нужно практиковаться с подлинными источниками?

Yes, it’s always a good idea to practice with authentic sources, and with people that speak Spanish natively. However, sometimes, it’s just too fast. Lots of new learners feel frustrated because they feel like if they aren’t watching the original video at its original speed, they’re cheating. This couldn’t be further from the truth. In fact, slowing down videos is actually a really great strategy to Практикуй испанский самостоятельно.

Не всегда есть с кем практиковать испанский, а значит, видео, скорее всего, будет играть огромную роль в Изучение испанского языка на дому. Нужно немного времени, чтобы привыкнуть к обучению по видео, но оно не менее ценно, чем общение с кем-то лично. Благодаря видео ты можешь познакомиться с различными акцентами и диалектами, которые не обязательно живут рядом с тобой.

Иногда люди говорят слишком быстро.

If someone speaks too fast in person, you’ve probably learned to say, “Más despacio por favor” to ask them to speak slower. You might also ask them to repeat themself if you didn’t catch what they said or you didn’t recognize a particular word that they said. You learned at the very beginning of your Spanish-speaking journey that it’s okay to ask people to slow down or repeat themselves, so why would it be different with a video?

На большинстве видеоплатформ есть возможность воспроизвести его на более медленной скорости, что точно так же, как попросить человека при личной встрече говорить чуть медленнее. Иногда у человека Естественный темп Ученик чувствует себя слишком быстро, как в видео, так и при личной встрече. Ты можешь просто проигрывать видео на скорости 0,5 или даже 0,8, если тебе нужно лишь немного замедлить его. Кроме того, ты всегда можешь перемотать видео на несколько секунд, на минуту или начать его сначала. На самом деле это привилегия, которую ты не всегда получаешь при личном общении, и тебе совсем не стоит расстраиваться по этому поводу. Это отличная часть процесса обучения - подстраивать свое обучение под себя!

Добавить комментарий

ru_RUРусский

Готов изучать испанский язык в Испании?

Заполни форму ниже, и наша команда абитуриентов свяжется с тобой в течение 24-48 часов.