Пройдитесь по распродажам с легкостью, используя эти словарные слова для шопинга

Я помню, как приехал в Саламанку на семестр за границей и увидел слово rebajas почти в каждой витрине вдоль Калле Торо в феврале месяце. Эти вывески рекламировали окончание зимнего модного сезона со всевозможными скидками, освобождая место для весенних трендов. В конце концов, я узнал, что многие испанцы "одеваются по сезону, а не по погоде", что стало культурным шоком для меня, приехавшего со Среднего Запада в США, где многие из нас ставят во главу угла функциональность, а не моду.

Жаль, что тогда я не знал некоторой лексики для шопинга, тогда бы мне было гораздо проще ориентироваться на стеллажах. Ниже приведены ключевые слова и фразы, на которые стоит обратить внимание и которые, возможно, помогут тебе общаться в tienda de ropa.

Базовая лексика для шопинга в испанском языке

• De moda- модный, трендовый
  • Примечание: чаще всего используется с глагол estarВедь то, что модно, может легко измениться!
• La ropa- Одежда
• La tienda- магазин
• Las rebajas - продажи
• El descuento- Скидка
• Abierto- Открой
• Cerrado- закрытый
• Horario de atención- рабочие часы
• Ir de compras- ходить по магазинам
• Техидо/а-. Вязаный
• La tela- ткань
  • Примечание: "La fábrica" - это ложный однокоренной означает "фабрика"!
• La talla-. размер одежды
  • Примечание: Для определения размера обуви ты можешь использовать el número. Спрашиваешь о размерах всего остального? Используй el tamaño.
• Суэльто/а-. свободный
• Apretado/a- Туго

Распространенные фразы о покупках

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Эти фразы могут пригодиться в самых разных условиях, особенно в магазине одежды. Ты можешь использовать их со своими друзьями в примерочной или с работником магазина.

• ¿Cómo me queda? Как она мне подходит?
• Te queda bien/mal.- Она хорошо/плохо сидит на тебе.
  • Обратите внимание: Quedarse это возвратный глагол.
• Puedo probármelo/la? Могу ли я попробовать его на?
• ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto vale? Сколько это стоит?
• Просто сделал один вистазо.- Я просто смотрю.
• ¿Tienes cambio? Есть ли у тебя мелочь?
• Cámbiame ese, por favor-. Измени его для меня, пожалуйста.

Надеюсь, ты отлично проведешь время на распродажах и будешь чувствовать себя в магазине гораздо увереннее. Немного практики - и вскоре эти фразы покажутся тебе второй натурой. ¡Diviértete!