Different Ways to Combine Ser + Para

The word para Маленький, но могучий - это предлог, который может использоваться с самыми разными глаголами. Одно из самых распространенных употреблений - когда ты сочетаешь ser and para. В самом базовом смысле, Сер means “to be” and para is roughly “for” or “in order to.” Remember, lots of aspects of languages don’t exactly translate easily, which is why learning these different combinations can help you get your point across.

Обзор форм глагола ser

Be careful not to confuse this verb with the other verb that means “to be”, estar. Они оба используются для разные причины. Здесь мы сосредоточимся на ser. Сер используется для таких понятий, как характеристики, происхождение, отношение, занятие даты и время. По большей части ты можешь использовать ser для концепций, которые являются относительно постоянными, в то время как estar используется для понятий, которые меняются чаще. Не забывай спрягать глаголы в соответствии с темой и временем! В настоящем времени используются формы ser это soy, eres, es, somos, sois, son.

Комбинируй ser + para чтобы указать получателя

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Первый способ, которым ты можешь сочетать ser + para Это указание адресата или того, кому что-то предназначено. Формула для такого типа высказываний такова:

(Существительное) + ser+ para + получатель

Read moreOnline Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present

Заметь, что существительное заключено в круглые скобки. Это потому, что depending on the conversation, you may have already specified what noun you’re talking about. Например, если я держу в руках книгу, а кто-то спрашивает меня, почему у меня книга, я могу ответить следующее:

Es para Amelia. It’s for Amelia.

В данном случае conversation уже установил, что речь идет о книге, поэтому мне не нужно включать существительное. Иногда контекст не установлен. Например, если ты испек печенье, а кто-то его ест, ты можешь сказать:

Las galletas son para Josefina. Печенье предназначено для Джозефины.

Ser + para указывать на цель

Другой распространенный способ сочетать ser and para Это означает показать цель чего-либо. Формула этого типа высказываний такова:

(Существительное) + ser + para + инфинитив

Самое большое отличие этой формулы в том, что вместо того, чтобы что-то делать для человека, это делается для цели, а значит, требует использования Глаголы в инфинитиве. Тебе все еще нужно спрягать форму глагола. ser, but you won’t need to conjugate the second verb. Just like the previous example, sometimes you’ll need to specify the noun, but sometimes you can leave it out if the conversation already established it.

Мне, как изучающему язык, это очень полезно для изучения новой лексики! If you don’t know the word that represents the purpose, you could ask, “Para qué es?” Вот несколько примеров:

La computadora es para hacer la tarea. Компьютер нужен для выполнения домашних заданий.

La piscina es para nadar. Бассейн предназначен для плавания.

Los bolígrafos son para escribir. Ручки предназначены для письма.