Relax and Learn with “También la lluvia”

Не всегда есть возможность погрузиться в испанский язык в другой стране, но это не значит, что ты не можешь погрузиться в него дома. Смотри фильмы, например También la lluviaЭто отличный вариант потренировать свои навыки аудирования и чтения и при этом весело провести время. Кроме того, ты узнаешь о других культурах. Возможно, ты даже узнаешь несколько известных лиц, которые помогли сделать этот фильм такой популярный!

Почему выбрал именно этот фильм?

Не зря этот фильм получил такие международные награды, как Ариэль за лучший иберо-американский фильм, три премии "Гойя" и даже был номинирован Испанией на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке в 2011 году. От партитуры и кинематографа захватывает дух, актерская игра выдающаяся, и это не фильм, снятый специально для изучения языка, это настоящий способ услышать испанский.

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Одна из уникальных особенностей этого фильма - сочетание диалектов. Ты услышишь испанский язык Мексики, Испании, Боливии и других стран. Spanish-speaking countries. Для изучающего испанский язык этот фильм - золотая жила разнообразных диалектов, которая поможет тебе понять и различить разные типы испанского языка по всему миру.

También la lluvia также содержит множество культурных отсылок, которые необходимо знать изучающим испанский язык. Язык и культура неразрывно связаны друг с другом, поэтому изучение других образов жизни действительно поможет тебе в изучении испанского! Ты узнаешь об испанской инквизиции, народе тайно и боливийских водных войнах, даже не подозревая об этом.

Обзор сюжета También la lluvia

Read moreOnline Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present

Гаэль Гарсия Берналь исполняет роль Себастьяна, мексиканского режиссера, который надеется показать первое плавание Христофора Колумба в Новый Свет. Он специально выбирает Боливию, потому что это бедная страна и снимать там будет дешевле. Даниэль, которого играет Хуан Карлос Адувири, бросает вызов Себастьяну и его взглядам на отношение к бедным, одновременно сталкиваясь с главными боливийскими проблемами - доступом к питьевой воде.

В этом фильме есть экшн, эмоции, реконструкция реальных злодеяний, которые происходили, и многое другое. Ты точно не пожалеешь, если посмотришь этот фильм, чтобы попрактиковать свой испанский! Если ты продвинутый, смотри его с испанскими субтитрами, а если начинающий, то английские субтитры тоже отлично подойдут.