5 Stages of Learning a Second Language

Пока ты занимаешься испанским, знаешь ли ты, что твой мозг проходит через 5 стадий изучения второго языка? Исследования показывают, что это общие этапы для студентов. Хотя каждый опыт обучения индивидуален, каждый ученик прогрессирует похожим образом. Здесь мы подробно опишем 5 этапов, через которые ты пройдешь, чтобы ты мог понять, где ты находишься и куда идешь.

1. Preproduction

According to the researcher Stephen KrashenЭто самый первый этап, который переживает каждый, приступая к изучению дополнительного языка. Однако количество времени, которое ты проводишь на каждом этапе, может быть разным. Как правило, люди находятся здесь от 0 до 6 месяцев. Этот этап называется "предварительным", потому что на нем студенты обычно мало говорят.

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Здесь ученикам трудно понять, что кто-то говорит, и они могут качать головой в ответ на "да" и "нет" вместо того, чтобы вербализовать. Кроме того, в этой фразе ты, как правило, много указываешь и полагаешься на физические подсказки и жесты.

2. Early Production

Students are usually here for 6 months-1 year. At this stage, you have limited comprehension skills, but you can make one or two word responses. Typically, full sentences are rather difficult. Students tend to use more key words or familiar phrases.

Read moreOnline Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present

Кроме того, студенты обычно используют настоящее время при общении. По сути, это похоже на то, как говорят младенцы, если ты когда-нибудь слушал малышей!

3. Speech Emergence

It’s exactly what it sounds like- the student is starting to speak more. In the first two stages, students tend to be more nervous and anxious to speak because of low listening comprehension skills. In this stage, which lasts about 1-3 years, students can produce simple and complete sentences.

Since there is more production in this stage, there are also more errors. Here, students tend to make grammar and pronunciation errors. In addition, although they can understand more, colloquial phrases, idioms and jokes are still challenging to understand.

4. Intermediate Fluency

Этот этап обычно приходится на 3-5-й годы изучения языка, так что не отчаивайся, если ты только начинаешь! Для развития этих навыков требуется время, и ты не можешь торопить время. Здесь студенты отлично понимают и делают меньше ошибок.

This is where people might start feeling more confident talking to native speakers, since their comprehension is much better.

5. Advanced Fluency

After 5-7 years of consistent practice and dedication, many students reach this stage of advanced fluency where they have a near-native level of speech. This is usually where confidence is at a high and anxiety of speaking is at a low.

Remember, these timeframes are just guidelines. It always depends on how much time you put in, your pace, level of immersion, etc.