Аккредитованный центр Института Сервантеса

Наши университетские курсы сертифицированы:

Порядок слов в испанском языке

Базовый порядок слов в испанском языке: SVO Made Simple

If you’re just starting to learn Spanish, one of the best things you can do is master базовая структура предложения. Четкое понимание того, как строить простые предложения, значительно облегчит говорение и письмо. Это также поможет тебе звучать более естественно. В испанском языке чаще всего встречаются следующие предложения SVO—that means Subject – Verb – Object. This is great news for native English speakers learning Spanish because it’s actually the same as English!

Почему важен порядок слов?

Проще говоря, грамматика - это точность и ясность. Использование основного порядка слов поможет тебе сказать именно то, что ты имеешь в виду, и избежать путаницы. Иногда порядок слов может полностью изменить смысл. Например, если ты перепутаешь субъект и объект в предложении, то смысл будет совершенно другим!

  • El perro muerde al gato. → The dog bites the cat
  • El gato muerde al perro. → The cat bites the dog
    • Слова похожи, но заказать полностью меняет смысл.

Примеры испанского порядка слов (SVO)

Вот еще несколько простых предложений, в которых используется структура SVO:

  • Tú lees un libro.
    (Ты читаешь книгу.)
  • Nosotros practicamos español.
    (Мы практикуем испанский язык.)
  • Ellos tienen un restaurante.
    (У них есть ресторан.)

Notice how the subject comes first, the verb follows, and then the object comes last—just like in English.

Once you’re a little more advanced, you can learn about exceptions to this rule, like adding emphasis or dropping the subject. For now, focus on the basics and you’ll feel more confident in no time.

Добавить комментарий

ru_RUРусский

Готов изучать испанский язык в Испании?

Заполни форму ниже, и наша команда абитуриентов свяжется с тобой в течение 24-48 часов.