Take Your Pronunciation to the Next Level

There isn’t anything wrong with having an accent when you’re speaking your second (or third, fourth, etc.) language. It’s actually extremely rare for someone to speak multiple languages and not have an accent in any of them! However, when it comes to pronunciation, sometimes that can make it harder to be understood. We’ll show you some tips to take your pronunciation to the next level.

Произношение против акцента

Есть разница между твоим произношением и акцентом. Произношение связано с ударением на правильном слоге и использованием правильных звуков в каждом слоге. Короче говоря, у "произношения" может быть правильный и неправильный путь. С другой стороны, твой акцент связан с региональным способом произнесения определенных слов или фраз. У тебя может быть идеальное произношение with an “foreign accent”, or mispronounce words with a “perfect Spanish accent.”

Read moreVideo: Spanish-English false friends

Сегодня мы сосредоточимся на произношении, а не обязательно на твоем акценте. Однако когда ты улучшишь свое произношение, твой акцент, скорее всего, тоже улучшится! Практикуй следующие советы, чтобы увидеть заметную разницу в своем испанском даже с первого дня.

Советы по улучшению произношения

1. Изучи правила постановки ударения в словах испанского языка. В испанском языке есть четкие правила, которые показывают, на какой слог в слове падает ударение. Чтобы было еще понятнее, если слово нарушает это правило, оно будет иметь знак ударения! Если в слове есть знак ударения, то это тот слог, на который ты хочешь поставить ударение. На самом деле это имеет огромное значение, когда речь идет о словах, которые выглядят похоже, но имеют разные ударения. Например, "hablo” means “I speak,” but “habló” means “он/она говорил“.
2. Послушай испанский алфавит. Скорее всего, ты выучил алфавит на своем родном языке, чтобы выучить звуки букв, и их полезно выучить и на испанском. Знаешь ли ты, что испанский - фонетический язык, а это значит, что существует прямая связь между тем, как пишется буква, и тем, как она звучит? Знание того, как звучит каждая буква, несомненно, поможет тебе улучшить произношение.
3. Читай вслух. Чтение - важнейший навык для работы над говорением, аудированием и письмом, потому что с его помощью ты знакомишься с большим количеством лексики. Чтение вслух помогает тебе работать над произношением и скоростью. Отличный инструмент - воспроизвести текст, который ты читаешь, вслух, а затем прочитать его самому, чтобы ты мог услышать свое произношение.
4. Сосредоточься на гласных. Spanish vowels only have one sound, which can actually be challenging for native speakers of English. We’re used to the English vowel rules, and we aren’t used to using the same vowel sound. Think about the word “banana” and how you say it in English. The “a” actually makes 2 different sounds. In Spanish, the same word “banana” is pronounced with the exact same vowel sound for each “a.”

Сосредоточение на произношении вместо того, чтобы беспокоиться об акценте, принесет тебе гораздо больше пользы как оратору. Самое приятное, что к этим стратегиям ты можешь приступить прямо сейчас! Если ты уже занимался некоторое время, то сейчас самое время применить их на практике.