{"id":10712,"date":"2022-09-24T16:00:00","date_gmt":"2022-09-24T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=10712"},"modified":"2022-09-23T17:50:17","modified_gmt":"2022-09-23T17:50:17","slug":"%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b1%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b8-%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%8c-%d0%b2%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5-%d1%81-tambien-la-lluvia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3\/%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b1%d1%8c%d1%81%d1%8f-%d0%b8-%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%8c-%d0%b2%d0%bc%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5-%d1%81-tambien-la-lluvia\/","title":{"rendered":"Relax and Learn with \u201cTambi\u00e9n la lluvia\u201d"},"content":{"rendered":"

It\u2019s not always possible to immerse yourself in Spanish in another country, but that doesn\u2019t mean you can\u2019t immerse yourself at home. Watching movies, like Tambi\u00e9n la lluvia<\/em>\u042d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0442\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c<\/a> \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0439!<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c?<\/h2>\n\n\n\n

There\u2019s a reason this movie won international awards, like the Ariel Award for Best Ibero-American Film, three Goya Awards, and was even nominated as Spain\u2019s entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 2011. It\u2019s score and cinematography are breathtaking, the acting is outstanding, and it\u2019s not a movie made specifically for language learning; it\u2019s an authentic way to hear Spanish.<\/p>\n\n\n\n

\"CONVERSA
\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/strong>Video: Spanish-English false friends<\/span><\/div><\/a><\/div>

\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430 - \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u0422\u044b \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0448\u044c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0411\u043e\u043b\u0438\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d. Spanish-speaking countries<\/a>. \u0414\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c - \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u044f \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n la lluvia <\/em>\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u042f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e! \u0422\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u043a\u0432\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u0445, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u044f \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430 Tambi\u00e9n la lluvia<\/em><\/h2>\n\n\n\n
\"CONVERSA
\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/strong>Online Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present<\/span><\/div><\/a><\/div>

Gael Garc\u00eda Bernal stars as Sebasti\u00e1n, a Mexican filmmaker who hopes to show Christopher Colombus\u2019s first voyage in the New World. He specifically chooses Bolivia because it\u2019s a poor country and will be cheaper to film there. Daniel, played by Juan Carlos Aduviri, challenges Sebasti\u00e1n and his view of treating the poor all while confronting the major Bolivian issues of access to potable water.<\/p>\n\n\n\n

This movie has action, emotions, reenactments of real atrocities that occurred and so much more. You definitely won\u2019t regret watching this movie to practice your Spanish! If you\u2019re advanced, watch it with Spanish subtitles, and if you\u2019re a beginner, English subtitles work just fine too. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It\u2019s not always possible to immerse yourself in Spanish in another country, but that doesn\u2019t mean you can\u2019t immerse yourself at home. Watching movies, like Tambi\u00e9n la lluvia, is a great option to practice your listening and reading skills while having fun. Plus, you learn about other cultures, too. You might even recognize a few [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":10710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,34,7,141,30,89,97,9,24],"tags":[332,279,386,291,387,385],"class_list":["post-10712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-b1","category-blog","category-culture","category-grammar","category-learning","category-spanish","category-videos","category-vocabulary","tag-learn-spanish-at-home","tag-movies-for-spanish-learners","tag-movies-in-spanish","tag-spanish-at-home","tag-spanish-listening","tag-tambien-la-lluvia"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/4-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}