{"id":17200,"date":"2025-01-07T01:54:39","date_gmt":"2025-01-07T00:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/?p=17200"},"modified":"2025-01-07T01:54:42","modified_gmt":"2025-01-07T00:54:42","slug":"%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b9-%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%b8%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3\/%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b9-%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%b8%d1%8e-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b7-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8\/","title":{"rendered":"\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438"},"content":{"rendered":"

\u0415\u0449\u0435 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438, \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0430\u043d\u0440 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442, \u044f \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043f\u043e \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438.<\/p>\n\n\n\n

Once you\u2019ve internalized the stories, there\u2019s a good chance you\u2019ll have the desire to spend a week or even a semester in this coastal city. Learning about Spanish cities and their rich cultures will complement your Spanish studies! Here, we\u2019ll show you a few books to check out.<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/h2>\n\n\n\n
\"CONVERSA
\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/strong>Video: Spanish-English false friends<\/span><\/div><\/a><\/div>

If you\u2019re in the mood to relax and enjoy a story in English, we have recommendations for you. We get it\u2014 sometimes you want to read in the language you\u2019re learning, but sometimes you want to understand the plot easily without having to study so hard. If that\u2019s the case, here are some great options written in English.<\/p>\n\n\n\n

1. \u041f\u0430\u0440\u0444\u044e\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0434<\/em> \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u041a\u0435\u0439\u0442 \u041b\u043e\u0440\u0434 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d<\/h3>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 1936 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u0439\u043d \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c?<\/p>\n\n\n\n

2. \u0418\u043b\u0438 \u0431\u044b\u043a \u0443\u0431\u044c\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u044f<\/em> \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043e\u043d \u0412\u0435\u0431\u0441\u0442\u0435\u0440<\/h3>\n\n\n\n
\"CONVERSA
\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/strong>Online Activity: Conjugate Spanish Verbs in Present<\/span><\/div><\/a><\/div>

If you like this one then you\u2019re in luck because it\u2019s the first book of the Chief Inspector Max C\u00e1mara<\/em> series. If murder mystery novels are more your style, you\u2019ll be captivated by Webster\u2019s thrilling narration. The famous matador is dead, and it\u2019s up to inspector Max C\u00e1mara to figure out whodunnit. <\/p>\n\n\n\n

\u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/h2>\n\n\n\n

\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043d\u043d\u044b \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u044e! <\/p>\n\n\n\n

1. Ca\u00f1as y barro <\/em>by Vicente Blasco Ib\u00e1\u00f1ez<\/h3>\n\n\n\n

\u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 100 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 XX \u0432\u0435\u043a\u0430, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u043c \u0410\u043b\u044c\u0431\u0443\u0444\u0443\u044d\u0440\u0430-\u0434\u0435-\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u044f<\/em>, a famous lake and popular tourist destination. Since it\u2019s a little older, you\u2019ll want to keep a dictionary on hand to help with more challenging and uncommon words. It\u2019s a great way to improve your vocabulary while transporting yourself to a new place and time.<\/p>\n\n\n\n

2. Cuentos Valencianos<\/em> by Vicente Blasco Ib\u00e1\u00f1ez<\/h3>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437 12 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u043e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0438 Ca\u00f1as y barro<\/em>. \u041e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e. <\/p>\n\n\n\n

3. Despi\u00e9rtame cuando acabe septiembre by M\u00f3nica Rouanet <\/h3>\n\n\n\n

\u0420\u0443\u0430\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0410\u043b\u044c\u0431\u0443\u0444\u0443\u044d\u0440\u0430<\/em>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435. \u0412 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u043b\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439 \u0437\u0430 \u0410\u043c\u043f\u0430\u0440\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430 (\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435!) \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0443 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u0418 \u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e! <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0415\u0449\u0435 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438, \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":17201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,141,122,89,97,114],"tags":[369,607,606,605],"class_list":["post-17200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-culture","category-education","category-learning","category-spanish","category-traveling","tag-study-abroad","tag-study-abroad-in-spain","tag-study-abroad-in-valencia","tag-valencia-through-books"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Exploring-Kids-TV-Shows-in-Spanish.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17202,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17200\/revisions\/17202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conversaspanishinstitute.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}