Il n'y a rien de mal à avoir un accent lorsque tu parles ta deuxième (ou troisième, quatrième, etc.) langue. En fait, il est extrêmement rare qu'une personne parle plusieurs langues sans avoir d'accent dans aucune d'entre elles ! Cependant, lorsqu'il s'agit de la prononciation, cela peut parfois rendre plus difficile le fait d'être compris. Nous allons te montrer quelques conseils pour améliorer ta prononciation.
Prononciation et accent
Il y a une différence entre ta prononciation et ton accent. La prononciation consiste à mettre l'accent sur la bonne syllabe et à utiliser les bons sons dans chaque syllabe. En bref, la "prononciation" peut avoir une bonne et une mauvaise façon de faire. D'autre part, ton accent est lié à la façon régionale de dire certains mots ou certaines phrases. Tu peux avoir prononciation parfaite avec un "accent étranger", ou prononce mal les mots avec un "parfait accent espagnol".
Aujourd'hui, nous nous concentrons sur la prononciation, et pas nécessairement sur ton accent. Cependant, lorsque tu améliores ta prononciation, ton accent s'améliorera probablement aussi ! Pratique les conseils suivants pour voir une différence notable dans ton espagnol, même dès le premier jour.
Conseils pour améliorer la prononciation
- Apprends les règles d'accentuation des mots en espagnol. L'espagnol a des règles claires qui indiquent quelle syllabe est accentuée dans un mot. Pour que ce soit encore plus clair, si un mot enfreint cette règle, il aura une marque d'accent ! Si un mot a une marque d'accent, c'est la syllabe sur laquelle tu veux mettre l'accent. Cela fait une énorme différence lorsqu'il s'agit de mots qui se ressemblent, mais qui ont des accents différents. Par exemple, "hablo" signifie "je parle", mais "habló" signifie "je parle".il/elle a parlé".
- Écoute l'alphabet espagnol. Tu as probablement appris l'alphabet dans ta langue maternelle pour t'aider à apprendre les sons des lettres, et il est utile de les apprendre aussi en espagnol. Savais-tu que l'espagnol est une langue phonétique, ce qui signifie qu'il existe un lien direct entre la façon dont une lettre est écrite et le son qu'elle produit ? Connaître le son de chaque lettre t'aidera sûrement à améliorer ta prononciation.
- Lis à haute voix. La lecture est une compétence essentielle pour travailler l'expression orale, l'écoute et l'écriture parce qu'elle t'expose à une grande quantité de vocabulaire. La lecture à voix haute t'aide à travailler ta prononciation et ta vitesse. Un bon outil consiste à écouter le texte que tu lis à voix haute, puis à le lire toi-même pour entendre ta prononciation.
- Concentre-toi sur les voyelles. Les voyelles espagnoles n'ont qu'un seul son, ce qui peut s'avérer difficile pour les locuteurs natifs de l'anglais. Nous sommes habitués aux règles des voyelles anglaises et nous n'avons pas l'habitude d'utiliser le même son de voyelle. Pense au mot "banana" et à la façon dont tu le dis en anglais. Le "a" produit en fait deux sons différents. En espagnol, le même mot "banane" se prononce avec exactement le même son de voyelle pour chaque "a".
Se concentrer sur ta prononciation au lieu de s'inquiéter de ton accent sera beaucoup plus utile pour toi en tant que locuteur. Le plus beau, c'est que ce sont des stratégies que tu peux mettre en place tout de suite ! Si tu étudies déjà depuis un petit moment, il n'y a pas de meilleur moment que le présent pour les mettre en place.