Les objets inanimés ont un sexe ?

Toute personne qui apprend l'espagnol conviendra qu'il peut être particulièrement déroutant lorsqu'il s'agit du genre. Pourquoi les choses inanimées ont-elles un sexe ? Nous voulons tous connaître la réponse, mais malheureusement, nous sommes parfois voués à être déçus. Cependant, si tu veux Sachez comment fonctionne le genre grammatical en espagnol, nous te recommandons vivement de continuer à lire.

Genre des noms

Tu n'y penses probablement pas beaucoup, mais en anglais, certains noms sont masculins ou féminins. Par exemple , homme/femme, frère/sœur, monsieur/dame, coq/pouleetc. Ceux-ci, bien sûr, se réfèrent à des personnes ou à des animaux et portent déjà un sens de féminin/masculin. À l'exception de ces cas, La plupart des noms anglais n'ont pas de genre.

Read moreVidéo : Faux amis espagnol-anglais

C'est pourquoi cela peut sembler bizarre pour les anglophones, mais.., En espagnol, TOUS les noms sont soit masculins, soit féminins.. Par exemple , silla (mot espagnol signifiant "chaise") est une femme. Pourquoi ? Eh bien, parce que. Il n'y a pas vraiment d'explication. La seule façon de connaître le genre d'un nom est de le mémoriser. Mais ne t'inquiète pas. Tu n'as pas besoin de faire des listes de vocabulaire et de les répéter jusqu'à l'ennui si ce n'est pas ton style. Avec le temps et la pratique, cela te viendra naturellement.

Cela dit, il existe un astuce simple pour déterminer le genre d'un nom qui assurera ta réussite 9 fois sur 10 : le plus noms se terminant par -o sera masculin et le plus les noms se terminant par -a sera de sexe féminin. Maintenant, il y a bien sûr des exceptions, mais creusons un peu plus loin :

Règles générales

• La plupart des noms espagnols se terminant par -o seront masculins, mais aussi les mots se terminant par -e et en consonnes sauf -d:
  QUELQUES EXCEPTIONS : el problème, el tema, el planeta, el clima, etc.
  
  
  
• La plupart des noms se terminant par -a seront féminins, mais aussi les mots se terminant par -ión/-dad/-tad/-ud/-umbre :
  QUELQUES EXCEPTIONS : la mano, la carne, la noche, la nieve, la foto, etc.
  

  Read moreActivité en ligne : Conjuguer les verbes espagnols au présent

  

• Il y a des noms dont la forme ne change pas, ils peuvent être masculins ou féminins selon l'usage qu'on leur donne. Pour connaître son genre, il suffit de regarder les mots qui accompagnent le nom. En général, ces noms se terminent par -nte ou -ista et ils font référence à des personnes (professions, statuts, etc.) : el/la estudiante, el/la tenista, el/la cantante, el/la futbolista, etc.

Pourquoi est-il important de connaître le genre grammatical ?

Si tu viens de commencer à apprendre l'espagnol en ligne et que tu veux simplement le parler pour communiquer, tu n'as pas à t'inquiéter de faire des erreurs. Se tromper sur le genre d'un nom ne fera pas de différence dans ton message. La plupart du temps, en tout cas.

Si, en revanche, tu aimes connaître tes langues sur le bout des doigts, il est conseillé d'accorder un peu d'attention au genre grammatical. Les noms ne viennent généralement pas tout seuls, ils aiment amener toute la famille avec eux : articles, pronoms, adjectifs... et j'en passe. Et quel que soit le genre du nom, le reste doit s'accorder avec lui. Regarde ça :

• (EN) Ce vieux ami(e) Le mien est fou
  Peut être l'un ou l'autre :
• (ES) Esta vieja amiga mía está loca
• (ES) Este viejo amigo mío está loco

Les noms... Tu parles d'un nom imposant, n'est-ce pas ?

Le genre grammatical est une des grandes différences entre la grammaire anglaise et la grammaire espagnoleIl peut donc être un peu difficile à apprendre au début, mais tu t'y habitueras vite. Lorsque tu apprends du vocabulaire, nous te recommandons d'essayer d'apprendre le nom en même temps que son article, car cela t'indiquera son genre : la chaise = la silla ; le crayon = el lápiz ; la table = la mesa ; la plume = el bolígrafo...

Et maintenant, tu peux mettre ces connaissances en pratique grâce à cette activité en ligne gratuite !