Centrum akredytowane przez Instytut Cervantesa

Nasze kursy uniwersyteckie są certyfikowane przez

Hiszpański dziennik Conversa Spanish Institute

Śledź swoje postępy w domu dzięki hiszpańskiemu dziennikowi

Starting anything can feel overwhelming, whether it’s picking up a new sport, trying a craft, or learning a new language. Starting learning Spanish doesn’t have to feel impossible! Jednym z najlepszych sposobów na utrzymanie porządku i odpowiedzialności jest skromny dziennik.

Jeśli uważasz się za obeznanego z technologią, Możesz prowadzić swój hiszpański dziennik online in the tabs of spreadsheets. If you’re creative, you can make a śmieciowy dziennik lub bullet journal for a visually-appealing way to track your progress. If you’re looking for something simpler, a notatnik kompozytowy ze sklepu dolarowego działa równie dobrze.

Oto kilka przykładów, które pobudzą Twoją wyobraźnię do śledzenia postępów w domu za pomocą własnego hiszpańskiego dziennika.

Dlaczego powinienem śledzić swoje postępy?

I know it sounds like I’m suggesting giving yourself more homework when you’re already doing so much to learn Spanish. However, there are tons of benefits to keeping track of your own progress, especially if you’re trying to learn on your own.

  1. Dziennikowanie w ogóle- Bez względu na kontekst, prowadzenie dziennika zwiększa jasność umysłu i pomaga radzić sobie ze stresem i niepokojem. Zapisując swoje postępy w dzienniku, możesz uspokoić się, jeśli czujesz się przytłoczony, poradzić sobie ze stresem związanym z ćwiczeniem komunikacji ustnej, a nawet zwiększyć swoją samoocenę, widząc, jak wiele osiągnąłeś!
  2. Podziel swoje cele- Obviously, you’re learning Spanish because you’d like to be fluent one day. However, that big goal is comprised of smaller goals that you can break down. By keeping track of your progress, you can podejmuj konkretne kroki aby stawić czoła tym większym wyzwaniom.
  3. Przewodnik do nauki DIY- By keeping track of your progress, you’re naturally compiling a record of what you’ve learned. If there’s any topic you want to revisit, you know exactly when you worked on it and where to find it.

Stwórz swój własny hiszpański dziennik

Twój dziennik powinien być dostosowany dokładnie do tego, czego chcesz (i z czego będziesz konsekwentnie korzystać). Oto kilka pomysłów na to, co możesz zawrzeć w swoim hiszpańskim dzienniku dla wybranego medium.

Niezależnie od tego, gdzie zdecydujesz się prowadzić dziennik, polecam mieć sekcję na cele, sekcję na tematy, nad którymi pracowałeś z datami oraz sekcję na swobodne pisanie o swoich doświadczeniach.

1. Dziennik cyfrowy

Masz nieskończoną liczbę opcji na stworzenie cyfrowego dziennika. Możesz użyć Arkuszy Google lub Excela i sprawić, by był tak ładny (lub tak prosty), jak chcesz. Ponadto możesz prowadzić bieżący dokument Word lub Google Doc ze swoimi postępami. Aby uzyskać coś bardziej zaangażowanego, możesz założyć bezpłatne konto Notion lub skorzystać z aplikacji do prowadzenia dziennika online. Jedną z głównych zalet cyfrowego dziennika jest możliwość łączenia się z innymi dokumentami i stronami w celu łatwego odniesienia.

2. Dziennik śmieci lub bullet journal

Jeśli nigdy o nich nie słyszałeś, junk journals to ręcznie robione książki ze skrawkami materiałów, wspomnieniami, wycinkami z czasopism i innymi elementami, które można wkleić za pomocą kleju w sztyfcie. Bullet journale to notesy w kratkę, w których możesz tworzyć własne, kreatywne rozkładówki. Są one najlepsze dla osób szukających bardziej kreatywnego ujścia, a jednocześnie śledzących swoje postępy.

Czasopisma śmieciowe świetnie nadają się do przechowywania wspomnień z podróży i fragmentów materiałów drukowanych. Możesz to wykorzystać jako kreatywny sposób na stworzenie pewnego rodzaju kolażu swoich doświadczeń edukacyjnych.

Bullet journals umożliwiają użytkownikom tworzenie rozkładówek kalendarza i arkuszy śledzenia, podobnych do powyższego dziennika cyfrowego, ale analogowych. Projektowanie własnych rozkładówek w atrakcyjny wizualnie sposób może być bardzo medytacyjnym doświadczeniem, a jednocześnie użytecznym narzędziem do śledzenia.

3. Złożony notatnik

Jeśli szukasz prostego, nieskomplikowanego sposobu na śledzenie swoich postępów, świetnie sprawdzi się podręczny notatnik. Na górze strony możesz zapisać datę i to, nad czym pracowałeś. Następnie możesz napisać krótkie podsumowanie z kluczowymi punktami. Możesz zachować sekcję celów z przodu lub z tyłu, a resztę stron wykorzystać do udokumentowania swoich doświadczeń.

Jest to naprawdę świetna opcja dla kogoś, kto chce spisać swoje doświadczenia, ponieważ masz wiele stron, które tylko czekają, aż zapiszesz swoje myśli i emocje.

Wnioski

Możesz wypróbować różne metody! Wiem, że wypróbowałem dziesiątki różnych metod prowadzenia dziennika, aż znalazłem taką, która mi się podobała i którą konsekwentnie stosowałem.

Also, don’t worry if you feel like you’re already deep into your studies. It’s never too late to start setting goals and tracking them!

Dodaj komentarz

pl_PLPolski

Chcesz uczyć się hiszpańskiego w Hiszpanii?

Wypełnij poniższy formularz, a nasz zespół rekrutacyjny skontaktuje się z Tobą w ciągu 24-48 godzin.