Jak radzić sobie z zażenowaniem z powodu błędu?

While learning a new language, there will be times you make an error. Sometimes they’re small, like forgetting the difference between ser i być. Other times, you’re having a conversation and refer to your car as borracho zamiast barrato. Jak więc możemy poradzić sobie z zażenowaniem, gdy powiedzieliśmy coś niewłaściwego i czujemy się upokorzeni? Pokażemy Ci tutaj kilka wskazówek.

What is “error embarrassment”?

Błędne zażenowanie to sytuacja, w której czujesz się źle z powodu posiadania popełnił błąd in the language you’re learning. If you’re shyer and don’t particularly like speaking in your first language, making mistakes can be even harder in your second, third, fourth, etc. It can be so frustrating when you try your best, but still didn’t say it “perfectly.”

Czytaj więcejWideo: Hiszpańsko-angielscy fałszywi przyjaciele

Możesz czuć się zakłopotany, jeśli próbujesz powiedzieć coś niewinnego, ale przypadkowo wypowiadasz brzydkie słowo. Innym razem zdajesz sobie sprawę, że zdanie, które właśnie wypowiedziałeś, nie ma sensu dla drugiej osoby, ponieważ embarazada oznacza w ciąży zamiast zakłopotany. Tak czy inaczej, uczucie wstydu z powodu powiedzenia czegoś niewłaściwego nie jest dobre i istnieją sposoby, dzięki którym możesz zmienić swoje nastawienie.

Skup się na pozytywach

Just because you made a mistake doesn’t mean you aren’t getting better! Be proud of yourself for stepping out of your comfort zone and trying a new word or phrase. Also, be proud of yourself for having a spontaneous conversation in a language you’re learning. A mistake isn’t an endpoint! It’s all part of the greater learning experience. Whatever word you said on accident is just another vocabulary word for you to learn.

“I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.”

Thomas Edison

Naucz się śmiać

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

Maybe you’ve heard people say that it’s good to laugh at yourself. Learning a language should be fun, exciting and light. It’s important to not take everything too seriously. You know you’re learning, and the people you’re talking to know that you’re learning too. Nobody expects you to be perfect, and if you can learn to laugh at your little errors, you’ll feel less embarrassed, and more likely to keep pushing yourself in conversations.

Najlepszym sposobem na bycie lepszym mówcą jest mówienie! Nie możesz nauczyć się kopać piłki nożnej tylko patrząc jak inni ją kopią. Podobnie, nie możesz mówić po hiszpańsku tylko słuchając, jak inni mówią. Musisz próbować, popełniać błędy i próbować ponownie. Jakie są Twoje wskazówki dotyczące radzenia sobie z zakłopotaniem związanym z błędami? Czy jest coś, co polecasz, aby pomóc nowym uczniom?