Podstawowe hiszpańskie szyki wyrazów: SVO Made Simple

If you’re just starting to learn Spanish, one of the best things you can do is master podstawowa struktura zdania. Jasne zrozumienie, jak budować proste zdania, znacznie ułatwi Ci mówienie i pisanie. Pomoże Ci to również brzmią bardziej rodzimie. W języku hiszpańskim najczęstszym wzorem zdania jest SVO—that means Subject – Verb – Object. This is great news for native English speakers learning Spanish because it’s actually the same as English!

Dlaczego kolejność słów jest ważna?

Mówiąc najprościej, gramatyka to precyzja i jasność. Używanie podstawowego szyku wyrazów pomoże Ci powiedzieć dokładnie to, co masz na myśli i uniknąć nieporozumień. Czasami kolejność słów może całkowicie zmienić znaczenie. Na przykład, jeśli pomylisz podmiot i dopełnienie w zdaniu, jego znaczenie będzie zupełnie inne!

• El perro muerde al gato. → The dog bites the cat
• El gato muerde al perro. → The cat bites the dog
  • Słowa są podobne, ale zamówienie całkowicie zmienia znaczenie.

Przykłady szyku wyrazów w języku hiszpańskim (SVO)

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

Oto kilka prostszych zdań wykorzystujących strukturę SVO:

• Tú lees un libro.
  (Czytasz książkę).
• Nosotros practicamos español.
  (Ćwiczymy hiszpański).
• Ellos mają restaurację.
  (Mają restaurację).

Notice how the subject comes first, the verb follows, and then the object comes last—just like in English.

Czytaj więcejPrzedstaw go/ją w języku hiszpańskim

Once you’re a little more advanced, you can learn about exceptions to this rule, like adding emphasis or dropping the subject. For now, focus on the basics and you’ll feel more confident in no time.