Miejmy nadzieję, że następnym razem, gdy będziesz podróżować do Kraj hiszpańskojęzyczny, wszystko idzie gładko i masz najlepsze okazje do praktykowania tego, czego się uczyłeś. Mimo to zawsze warto być przygotowanym na najgorsze. Pokażemy Ci tu trochę awaryjnego słownictwa turystycznego, które może się przydać, jeśli trzeba będzie ogarnąć pomoc albo wyjaśnić jakiś problem obcej osobie.
Powszechne zwroty słownictwa turystycznego w nagłych wypadkach
Tak jak nauczyłeś się wyrażenia Gdzie jest kibel? Aby spróbować znaleźć łazienkę, istnieją pewne zwroty, które są równie niezbędne w sytuacjach awaryjnych. Być może będziesz musiał myśleć na nogach, podczas gdy adrenalina pompuje przez ciebie, więc znajomość tych stwierdzeń lub pytań na pamięć będzie korzystna, jeśli będziesz musiał ich użyć. Oto kilka zdań, które warto znać:
- Mówisz po angielsku? – Czy mówisz po angielsku? Chociaż najprawdopodobniej chcesz ćwiczyć swój hiszpański, w nagłych wypadkach będziesz chciał wiedzieć, jak zapytać, czy ktoś mówi po angielsku. W ten sposób będziesz w stanie jasno się komunikować.
- Estoy perdido/a– Zgubiłem się. Pamiętaj, że perdido jest przymiotnikiem, co oznacza, że musisz go utworzyć zgadzasz się ze swoją płcią.
- Na pomóc! Ratunku! Pomocy! Pomocy! Każdy kraj i region używa czegoś innego, ale i tak cię zrozumieją.
- ¡Jest ranny/a! Jest ranny! Od herido jest przymiotnikiem, musi zgadzać się z płcią osoby, która została zraniona.
- Kiedy to było? Kiedy to się stało? Ważniejsze jest, abyś był w stanie to zrozumieć niż powiedzieć. Następnie możesz wyjaśnić, jakie informacje znasz.
- Okradli mnie...– Ukradli…
W nagłych wypadkach możesz czuć się zaniepokojony lub sfrustrowany, a bariera językowa może sprawić, że będzie to jeszcze bardziej frustrujące. Mamy nadzieję, że te słowa pomogą Ci zachować spokój ducha. Ponadto większość smartfonów ma aplikacje do tłumaczenia, których możesz użyć, aby pomóc przekazać swój punkt widzenia. Wreszcie, przed podróżą upewnij się, że znasz numer alarmowy dla dowolnego kraju, w którym się znajdujesz! W Stanach Zjednoczonych jest to 911, ale w Hiszpanii jest to 112. W niektórych krajach dzwonisz pod różne numery w zależności od sytuacji awaryjnej.
