Wideo jest za szybkie? Zwolnij!

Have you ever caught yourself saying, “Spanish speakers just speak too fast”? It can feel frustrating as a new learner to feel like you can’t keep up. The good thing is, you don’t have to listen to everything at the original pace. Yes, the goal is to understand regular communication, but that takes time! If a video is too fast, you can slow it down.

Ale myślałem, że muszę ćwiczyć z autentycznymi źródłami?

Yes, it’s always a good idea to practice with authentic sources, and with people that speak Spanish natively. However, sometimes, it’s just too fast. Lots of new learners feel frustrated because they feel like if they aren’t watching the original video at its original speed, they’re cheating. This couldn’t be further from the truth. In fact, slowing down videos is actually a really great strategy to ćwicz hiszpański na własną rękę.

Czytaj więcejWideo: Hiszpańsko-angielscy fałszywi przyjaciele

Nie zawsze będzie ktoś, z kim możesz ćwiczyć hiszpański, co oznacza, że filmy wideo prawdopodobnie odegrają ogromną rolę. Nauka hiszpańskiego w domu. Potrzeba trochę czasu, aby przyzwyczaić się do nauki za pośrednictwem filmów, ale są one tak samo cenne, jak rozmowa z kimś osobiście. Dzięki nagraniom wideo możesz poznać różne akcenty i dialekty, które niekoniecznie występują w Twoim otoczeniu.

Czasami ludzie mówią zbyt szybko

If someone speaks too fast in person, you’ve probably learned to say, “Más despacio por favor” to ask them to speak slower. You might also ask them to repeat themself if you didn’t catch what they said or you didn’t recognize a particular word that they said. You learned at the very beginning of your Spanish-speaking journey that it’s okay to ask people to slow down or repeat themselves, so why would it be different with a video?

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

Większość platform wideo ma możliwość odtwarzania go w wolniejszym tempie, co jest dokładnie tym samym, co poproszenie kogoś osobiście, aby mówił nieco wolniej. Czasami osoba naturalne tempo nie wydaje się zbyt szybkie dla osoby uczącej się, czy to w filmie, czy osobiście. Możesz po prostu odtwarzać wideo z prędkością 0,5 lub nawet 0,8, jeśli chcesz je nieco spowolnić. Ponadto zawsze możesz przewinąć film o kilka sekund, minutę lub rozpocząć go od nowa. W rzeczywistości jest to przywilej, którego nie zawsze masz, gdy rozmawiasz z kimś osobiście i nie powinieneś czuć się z tym źle. To świetna część procesu uczenia się, aby dostosować własną naukę!