Dlaczego "G" i "C" czasami brzmią inaczej?

Learning the alphabet is the absolute basis to learning a language. In order to be able to read and write, you need to know how to pronounce different letters. Some languages, like English, have lots of different rules to memorize when it comes to pronunciation. In Spanish, every letter makes the same sound consistently, except for “g” and “c”, which sometimes sound different. Why is that? We’ll show you!

Hiszpański jest językiem fonetycznym

Hiszpański jest tym, co naukowcy nazywają językiem fonetycznym, co oznacza, że możesz dowiedzieć się, jak wymawiaj słowa by just looking at it. That’s also why accent marks are so useful! They tell you dokładnie tam, gdzie stres musi dotyczyć słów, które łamią zasady wzorców akcentowania.

Czytaj więcejWideo: Hiszpańsko-angielscy fałszywi przyjaciele

Of course, there always seems to be an exception, doesn’t there? All letters make the same sound, except the letters “c” and “g”, which have two different sounds.

“C” and “G” sound different in predictable ways

Nie martw się, nawet jeśli te litery mogą wydawać różne dźwięki, istnieje prosta sztuczka, aby wiedzieć, jaki dźwięk wydają w danym kontekście. Podobnie jak większość języków, hiszpański przeszedł wiele transformacji na przestrzeni lat, a wpływ różnych języków spowodował, że te dwie litery reprezentują dwa dźwięki.

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

First, we need to make a distinction between soft and hard sounds. For the letter “c”, it’s soft when it sounds like an English “s”, and it’s hard when it makes a “k” sound. For the letter “G”, it’s soft when it makes an English “h” sound, and it’s hard when it makes an English “g” sound, as in “goat”.

Miękkie po e lub i, twarde po a, o, u

The sound “c” and “g” make depends on the letter that comes after. If they are followed by an i or an e, they make a soft sound, and when followed by an a, o or u, they make a hard sound. Let’s practice!

Spróbuj wymówić te dwa słowa, zwracając uwagę na zasadę, której właśnie się nauczyliśmy:

• gigante
• circo

Both of these words use the soft and hard version of the letters! “Gigante” sounds like “he-GAN-tay”, and “circo” sounds like “seer-co”.

Next time you come across a new word with a “c” or a “g”, remember these rules and you’ll be able to decode it like a pro!