Filmy dla uczących się hiszpańskiego

Oglądanie filmów, zarówno nowych, jak i starych, jest jednym z najlepszych sposobów na ćwiczenie hiszpańskiego bez wychodzenia z domu. Być może nie zawsze masz z kim porozmawiać lub chcesz samodzielnie podszkolić swój hiszpański. Niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, czy zaawansowanym mówcą, te filmy dla osób uczących się hiszpańskiego pomogą Ci przenieść Twoje umiejętności na wyższy poziom.

1. La sirenita – Mała Syrenka (1989)

You might be thinking, “A children’s movie to learn Spanish?” Absolutely! A great way to increase your vocabulary in a light, fun way is to watch a familiar childhood favorite. La sirenita jest wypełniona piosenkami, które możesz już znać na pamięć w języku angielskim, a które są na tyle chwytliwe, że pozostaną w twojej głowie przez cały dzień. Co więcej, twój mózg będzie nieustannie tworzył połączenia między słowami, które znasz po angielsku, a ich tłumaczeniem na hiszpański. Aby poćwiczyć, obejrzyj film po hiszpańsku z angielskimi napisami. Następnie, gdy poczujesz się pewniej, obejrzyj go po hiszpańsku z hiszpańskimi napisami. To świetny sposób na jednoczesne ćwiczenie umiejętności słuchania i czytania.

Czytaj więcejWideo: Hiszpańsko-angielscy fałszywi przyjaciele

Jeśli La sirenita isn’t your favorite, you could try any musical Disney movie that you loved as a kid. For example, you could zegarek Aladín (Aladyn), La bella y la bestia (Piękna i Bestia), Cenicienta (Kopciuszek), lub nawet nowsze filmy Disneya, takie jak Valiente (Brave), Coco (Coco) lub Encanto (Encanto). Whichever movie you pick, you’ll be amazed at how quickly you pick up new words and phrases.

2. El laberinto del fauno – Pan’s Labyrinth (2006)

Wierzcie lub nie, ale ta mroczna historia jest jednym z najpopularniejszych filmów dla osób uczących się hiszpańskiego na całym świecie. Wyreżyserowany przez słynnego Guillermo Del Toro, łączy fantazję i rzeczywistość, aby pokazać Hiszpanię w 1944 roku, tuż po hiszpańskiej wojnie domowej. Służy jako fantastyczne wprowadzenie do realizmu magicznego i może być doceniony zarówno przez początkujących, jak i zaawansowanych uczniów. Faun mówi powoli i wyraźnie, dzięki czemu jest świetnym źródłem do ćwiczenia rozumienia ze słuchu!

Czytaj więcejAktywność online: Odmień hiszpańskie czasowniki w czasie teraźniejszym

Ten hiszpańsko-meksykański film to świetny sposób na naukę powszechnego i niezbyt powszechnego słownictwa w tym samym czasie. Zawiera wiele dialogów do ćwiczenia komunikacji interpersonalnej i możesz spróbować obejrzeć go z napisami w języku angielskim lub hiszpańskim, w zależności od poziomu umiejętności. Pamiętaj, że film ma kategorię wiekową R, więc jest w nim trochę przemocy i mocnego języka.

3. También la lluvia – Nawet deszcz (2010)

Jeśli jesteś zaawansowanym lub średnio zaawansowanym uczniem i szukasz nieco większego wyzwania, nie mogę polecić También la lluvia highly enough. The story is captivating, and it’s full of important historical moments that all Spanish speakers should know about. In the story, Sebastián, played by Gabriel García Bernal, is a director trying to film a movie about the Spanish conquests in Bolivia, but it happens during the Cochabamba Water War in 2000. It’s an engaging way to learn about indigenous peoples in the Americas before conquistadors arrived, what actually happened during the Spanish conquests, Bartolomé de las Casas, and the Bolivian water war.

Bohaterowie mówią szybciej, a gra zawiera wiele regionalnego słownictwa, co czyni ją świetnym wyzwaniem dla uczniów. Ponieważ jest to film w filmie, jest to świetny sposób na sprawdzenie twojego zrozumienia z bardziej złożoną fabułą.

Czy widziałeś któryś z tych filmów? Czy istnieją inne świetne filmy dla osób uczących się hiszpańskiego, które widziałeś? Daj nam znać w komentarzach!